Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“environnementale doit être” in English

17 examples
La déclaration environnementale doit être fiable.
One such expectation is that the environmental statement should be reliable.
La coopération en matière environnementale doit être inscrite comme question essentielle dans la stratégie de pré-adhésion.
Cooperation in matters of the environment must be very necessarily included in the strategies prior to enlargement.
La législation environnementale doit être suffisamment ambitieuse, claire et durable en vue de développer de nouvelles écotechnologies.
Environmental legislation should be adequately ambitious, clear and sustained, so as to develop new environmental technology.
L'intégrité environnementale doit être notre mot d'ordre dans les négociations et c'est, je le sais, une préoccupation que partage le Parlement.
Environmental integrity must be our watchwords in the negotiations and I know this is a concern Parliament shares.
De même, l'orthodoxie environnementale doit être sans cesse remise en question et réévaluée afin de garantir une protection proportionnée et efficace.
Likewise, environmental orthodoxies must be constantly scrutinised and re-evaluated to ensure that the protection required is proportionate and effective.
Le travail dans le domaine de la politique environnementale doit être davantage axé sur les rejets de dioxyde de carbone et d'autres gaz à effet de serre.
Work on environmental policy must be more clearly focused on emissions of carbon dioxide and other greenhouse gases.
L’ensemble des moyens nationaux et communautaires dans les trois dimensions - économique, sociale et environnementale - doit être exploité pour atteindre ces objectifs.
All available national and Community resources pertaining to the three strands – economic, social and environmental – must be exploited if these goals are to be achieved.
C'est pourtant tout à fait compatible avec les principes du Traité, qui stipule que la politique environnementale doit être intégrée dans l'ensemble des politiques européennes.
This is nevertheless fully in harmony with the view contained in the Treaty that environmental policy should be integrated with all EU policy.
Enfin, la dimension environnementale doit être intégrée aux exigences du marché intérieur, qui est un atout pour l'Union européenne à condition que ces grands principes soient respectés.
Lastly, the environmental aspect has to be included in the requirements for the internal market, which is an asset for the European Union provided that those general principles are observed.
Sur le contenu plus spécifique de cette proposition, j'estime, comme la majorité de mes collègues, que l'incitation, autant que l'acte lui-même visant à violer la législation européenne environnementale, doit être punie.
As for the more specific content of this proposal, I believe, as most of my colleagues do, that incitement, as well as the act itself to breach European environmental legislation, must be punished.
Le cadre doit être ambitieux et efficace, l'intégrité environnementale doit être garantie et des progrès doivent être réalisés dans la réforme des actuels mécanismes de marché et de l'introduction de nouveaux mécanismes.
The framework must be ambitious and effective, environmental integrity must be guaranteed and progress must be made on reforming the current market mechanisms and on introducing new mechanisms.
Monsieur le Président, une vraie politique environnementale doit être menée en Europe, pour respecter l'environnement, notre environnement. C'est la reconnaissance du devoir de transmettre aux générations futures un patrimoine naturel universel intact.
Mr President, we need to apply a real environmental policy in Europe in order to respect the environment - our environment - in recognition of the fact that we have a duty to pass the natural universal heritage on to future generations intact.
Le président de la commission, quant à lui, ne peut le faire, de sorte que je le présente au nom de la commission ; toujours est-il que je rejoins Mme Lucas dans la mesure où je suis convaincu que le rapport en matière sociale et environnementale doit être obligatoire.
However, the chairman of the committee cannot withdraw his or her name, so I am presenting it on behalf of the committee, but I am in fact in the same position as Mrs Lucas in that I am convinced of the need for the social and environmental report to be compulsory.
Expressions with “environnementale doit être”
politique environnementale doit être4 environnementale doit être intégrée4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.