Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“entreprises qui produisent” in English

17 examples
Mais les entreprises qui produisent des imprimantes ont trouvé le moyen de le contourner.
But the printer companies found a way around that.
La société humaine ne peut exister sans entreprises qui produisent des biens et fournissent des services.
- (NL) Society cannot survive without businesses which produce goods and provide services.
Les recettes des industries ont été redistribuées à des entreprises qui produisent de l'électricité pour les places boursières.
Income has been redistributed away from industry to companies that produce electricity for the stock exchange.
Et ce sont naturellement les petites et moyennes entreprises qui produisent, à la sueur de leur front, le plus de gâteaux en Europe.
As a matter of course, most of Europe's bakers of cakes are small and medium-sized enterprises, which produce the cake by the sweat of their brows.
Il a clairement tenté de donner l'impression que les opposants n'étaient que les porte-parole des entreprises qui produisent des compléments alimentaires.
He clearly tried to give the impression that those opposing this were just spokespeople for the industries that produce food supplements.
Mais c'est une solution à court terme qui aura des conséquences tragiques, telles que le suicide du patron d'une des entreprises qui produisent ces jouets.
But this is a solution that is effective in the short term, and one with many tragic consequences, such as the suicide of the boss of one of the companies that produces the toys.
Les fabricants de chaussures européens savent qu'ils doivent concurrencer des entreprises qui produisent des chaussures en payant nettement moins leurs travailleurs.
European footwear manufacturers know that they have to compete with companies that manufacture products while paying their employees lower wages.
Désormais, toutefois, les entreprises qui produisent du pétrole à partir du schiste bitumeux ont apparemment relevé considérablement leurs prix dans le cadre d’un accord de cartel.
Now, however, companies which produce oil from oil shale have apparently raised their prices considerably through a cartel agreement.
Le rapport introduit plusieurs changements concernant les petites et moyennes entreprises qui produisent et vendent des denrées alimentaires actives sur les marchés régionaux et locaux.
The report introduces several changes concerning small and medium-sized enterprises producing and selling food, operating on regional and local markets.
La proposition interdit certains degrés de similarités des médailles et jetons similaires aux pièces en euro et fixe également des lignes directrices à l’intention des entreprises qui produisent de telles médailles ou de tels jetons.
The proposal bans certain levels of similarity in medals and tokens similar to euro coins, and also sets out guidelines for those companies producing such medals or tokens.
Le troisième thème - auquel on a déjà fait allusion - concerne le risque, si nous ne légiférons pas dans ce sens, de créer une nouvelle cause de licenciement, de chômage, car une bonne partie des entreprises qui produisent des pièces de rechange devraient fermer.
The third argument has already been mentioned - the risk that, if we do not make laws in this connection, we will establish further grounds for redundancies and unemployment because not just a few companies producing spare parts would have to close.
Actuellement, les petites et moyennes entreprises, qui produisent principalement des coformulants, sont en fait privées de marge de manœuvre précisément à cause du pouvoir excessif des grands groupes industriels - et pas uniquement en matière de gestion ou d'échanges de données.
Currently in fact, small and medium-sized enterprises, which mainly produce co-formulants, are denied room for manoeuvre precisely because of the excessive power of the major industrial groups - and not just in data management and exchange either.
Expressions with “entreprises qui produisent”
moyennes entreprises qui produisent5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.