Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre aura lieu demain dans laquelle droits fondamentaux s'agit d'un par l'union européenne création d'un dans toute avant tout fin de compte nouveaux états ceux qui ont certains états membres conseil de sécurité petites et moyennes entreprises

“entreprises de dimension communautaire” in English

9 examples
D' où la nécessité de revoir cette directive sur les conseils d' entreprise européens dans les entreprises de dimension communautaire.
Hence the need to re-examine this directive on European works councils in companies that operate throughout the Community.
Avant toute chose, je rappellerai que l'objectif principal de la directive 94/45/CE est d'éliminer les obstacles à l'information, à la consultation et à la communication avec le personnel des entreprises de dimension communautaire.
(FR) Firstly, I would like to remind you that the main objective of Directive 94/45/EC is to eliminate any obstacles to informing, consulting and communicating with employees in Community-scale companies.
Nous invitons la Commission et les États membres à exhorter les entreprises de dimension communautaire à s'abstenir de prendre des décisions ayant des effets néfastes sur l'emploi sans avoir étudié au préalable toutes les solutions alternatives.
We call on the Commission and the Member States to urge Community-wide companies to refrain from taking decisions that will harm employment unless due consideration has been given to all possible alternative solutions.
Il est important d'avoir rappelé l'existence d'institutions européennes communes telles que la "société européenne" et la "société coopérative européenne", ainsi que des procédures européennes concernant les groupes d'entreprises de dimension communautaire.
It is important to have recalled the existence of common European institutions such as the 'European company' and the 'European cooperative society', as well as EU procedures concerning Community-scale groups of undertakings.
Monsieur le Président, mes chers collègues, la Commission européenne a présenté en avril 2000 un rapport concernant l'état d'application de la directive de 1994 concernant l'institution d'un comité d'entreprise européen pour les entreprises de dimension communautaire.
Mr President, ladies and gentlemen, in April 2000 the Commission presented a report on progress in the implementation of the 1994 directive on the institution of a European works council for Community-scale companies.
Celles-ci doivent être développées, parce qu'elles nous permettent non seulement de susciter le lien avec les relations industrielles et, ainsi, les effets sur l'emploi, mais aussi de reconnaître la formation de groupes d'entreprises de dimension communautaire qui soient stables.
These must be built upon, because they enable us not only to evoke the link with industrial relations, and hence the effects on employment, but also to acknowledge the formation of Community-scale groups of undertakings that are stable.
Il est en effet injuste d'assujettir les entreprises qui choisissent la nouvelle forme juridique de la société européenne au respect de règles envers les travailleurs différentes de celles dont la directive 94/45 exige l'observation de la part des autres entreprises de dimension communautaire.
It is actually unfair to subject undertakings which opt for the new legal form of European company to comply with rules on workers different from those whose observance is required under Directive 94/45 for other companies at a Community level.
Expressions with “entreprises de dimension communautaire”
d'entreprises de dimension communautaire5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.