Entreprise commune pour le système européen de gestion du trafic aérien (SESAR) (vote)
Joint Undertaking for the European air traffic management system (SESAR) (vote)
Décharge 2008: entreprise commune pour ITER et le développement de l'énergie de fusion
2008 discharge: European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy
Entreprise commune pour le système européen de gestion du trafic aérien (SESAR) (débat)
Joint Undertaking for the European air traffic management system (SESAR) (debate)
Décharge 2009: Entreprise commune pour ITER et le développement de l'énergie de fusion (
2009 discharge: European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy (
Décharge 2010: Entreprise commune pour ITER et le développement de l'énergie de fusion (
Discharge 2010: Joint Undertaking for ITER and the development of fusion energy (
Création de l'entreprise commune pour l'initiative en matière de médicaments innovants (vote)
The Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking (vote)
par écrit. - (DE) L'entreprise commune pour le système européen de gestion du trafic aérien remporte mon vote.
The joint project for a new generation European air traffic management system gets my vote.
Entreprise commune pour la réalisation du système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien (SESAR) (
Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR) (
C'est la raison pour laquelle j'ai voté en faveur du rapport sur l'entreprise commune pour ITER et le développement de l'énergie de fusion.
That is why I voted for the report on the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy.
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur de l'octroi de la décharge à l'entreprise commune pour ITER et le développement de l'énergie de fusion.
in writing. - I voted to give discharge to the Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy.
Ce rapport donne décharge au directeur exécutif de l'entreprise commune SESAR sur l'exécution du budget de l'entreprise commune pour l'exercice 2009.
in writing. - This grants the Executive Director of the SESAR Joint Undertaking discharge in respect of the implementation of the Joint Undertaking's budget for the financial year 2009.
Au sein de l'Union européenne, une entreprise commune pour ITER et le développement de l'énergie de fusion a été établie par décision du Conseil du 27 mars 2007.
In the European Union, a joint undertaking for ITER and the development of fusion energy was established by the Council Decision of 27 March 2007.
par écrit. - (EN) Ce rapport donne décharge au directeur de l'entreprise commune Clean Sky sur l'exécution du budget de l'entreprise commune pour l'exercice 2009.
in writing. - This grants the Executive Director of the Clean Sky Joint Undertaking discharge in respect of the implementation of the Joint Undertaking's budget for the financial year 2009.
par écrit. - (EN) Cette décision donne décharge au directeur général de l'entreprise commune Artemis sur l'exécution du budget de l'entreprise commune pour l'exercice 2009.
in writing. - This grants the Executive Director of the Artemis Joint Undertaking discharge in respect of the implementation of the Joint Undertaking's budget for the financial year 2009.
par écrit. - (BG) L'entreprise commune pour la mise en œuvre du système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien (SESAR) est une initiative importante.
in writing. - (BG) The Joint Undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR) is an important initiative.
par écrit. - (FR) En tant que rapporteur je me félicite de l'adoption de ce rapport portant sur la création d'une Entreprise commune pour l'initiative en matière de médicaments innovants (IMI).
in writing. - (FR) In my capacity as rapporteur I am very pleased with the adoption of this report on setting up an Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking (IMI).
Selon les informations fournies par la Cour des comptes, les comptes annuels de l'entreprise commune pour l'exercice 2009 sont fiables et les opérations sous-jacentes sont légales et régulières.
According to information provided by the Court of Auditors, the Joint Undertaking's annual accounts for the financial year 2009 are reliable and the underlying transactions are legal and regular.
D'après les informations fournies par la Cour des comptes, les comptes annuels de l'entreprise commune pour l'exercice 2009 sont fiables et les opérations sous-jacentes sont légales et régulières.
According to information provided by the Court of Auditors, the Joint Undertaking's annual accounts for the financial year 2009 are reliable and the underlying transactions are legal and regular.
par écrit. - (LT) J'ai approuvé le présent rapport et la décharge concernant l'exécution du budget de l'entreprise commune pour ITER et le développement de l'énergie de fusion pour l'exercice 2009.
in writing. - (LT) I endorsed this report and discharge in respect of the implementation of the budget of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy for the financial year 2009.
par écrit. - (IT) Par cette résolution, le Parlement donne décharge au directeur général de l'entreprise commune Artemis concernant l'exécution du budget de l'entreprise commune pour l'exercice 2009.
in writing. - (IT) Through today's resolution Parliament grants the Executive Director of the Artemis Joint Undertaking discharge in respect of the implementation of the Joint Undertaking's budget for the financial year 2009.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.