Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m voté en faveur par l'union européenne insister sur nouvelle fois aussi pour européenne pour dans de nombreux parti populaire européen fait qu'il comme l'a développement rural base juridique tout le monde pour garantir

“entre états indépendants” in English

13 examples
Je suis en faveur de la coopération entre États indépendants.
I am in favour of cooperation between independent states.
L'Union européenne doit être une coopération entre États indépendants.
The European Union should be a cooperation between independent states.
Nous partons du principe que l'UE doit être une coopération entre états indépendants.
Our basic view is that the European Union should be a cooperation between independent states.
Nous partons du principe que l'UE doit être une coopération entre États indépendants.
Our premise is that the EU should function on the basis of cooperation between independent states.
Notre position fondamentale est que l'UE doit se limiter à une coopération entre états indépendants.
It is our fundamental view that the EU should be a co-operation between independent States.
L'Union européenne doit être le résultat d'une collaboration entre États indépendants et elle ne doit pas être un nouvel État.
We must be seen as a form of cooperation between independent countries - not as a new state.
Comme nous l'avons déjà déclaré précédemment, nous estimons que l'Union européenne doit reposer sur une coopération entre états indépendants.
We have already stated that in our view the European Union should be based on co-operation between independent States.
C'est la coopération entre États indépendants à travers tout le continent européen qui représente l'élément le plus déterminant pour l'avenir de l'Europe.
Pan-European cooperation between independent states throughout Europe is therefore the most important thing for Europe's future.
La coopération européenne doit reposer sur une synergie entre états indépendants, et non suivre une direction supranationale imprimée par un parlement fédéral.
EU co-operation must be built on co-operation between independent states not through supranational government by a federal Parliament.
Je considère que cette attitude va totalement à l'encontre des articles du Traité qui définissent l'UE comme une coopération interétatique entre États indépendants.
I believe that this contravenes the articles in the Treaty which establish that the EU should be a form of international cooperation between independent nations.
L'UE ne doit donc pas apparaître comme une sorte de grand frère, mais doit veiller à ce que la coopération soit menée sous la forme d'un dialogue entre États indépendants ayant conclu cet accord.
So the EU should not appear as some kind of big brother, but should always recognize that this is a dialogue between independent countries which have reached an agreement.
L'élargissement est une condition fondamentale pour que voie le jour une coopération entre tous les pays européens, axée précisément sur la collaboration entre États indépendants, plutôt que sur les projets de construction de l'Union.
Enlargement is important for the creation of a pan-European cooperation in which there will be more emphasis on cooperation between independent states than on the building of a union.
Des moyens permettant de montrer sa puissance, tels que la monnaie, l'armée et la police, font partie d'un État et ces moyens se créent également pour l'UE, qui ressemblera donc davantage à un État qu'à une coopération concrète entre États indépendants.
Also part of a state are resources such as a currency, armed forces and police, and these are now also being created for the EU, which is thereby coming to resemble a state, rather than a form of practical international cooperation between independent countries.
Expressions with “entre états indépendants”
coopération entre états indépendants7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.