News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“encore être faits” in English
9 examplesDes progrès considérables doivent encore être faits à cet égard.
Considerable improvements are still needed in this regard.
Pourtant, en dépit de progrès incontestables, bien des efforts doivent encore être faits.
However, although progress has clearly been made, there is so much more that needs to be done.
D'autres pas devront bien sûr encore être faits, mais ne laissons pas le bien devenir l'ennemi du bon, Monsieur Sjöstedt.
There are undoubtedly further steps to be taken, but, Mr Sjöstedt, do not allow the best to become the enemy of the good.
Toutefois, le rapport de suivi de la Commission indique clairement que des progrès doivent encore être faits dans certains domaines.
The Commission's progress report clearly shows, however, that there is still work to be done in some areas.
La contribution au débat des orateurs qui ont parlé de la science et de la technologie, et des progrès qui peuvent encore être faits dans ce secteur, est très utile.
What has been said by many speakers in the course of this debate about science and technology and the further advances that can be made has great validity.
Certains ajustements doivent encore être faits dans le Livre vert de ce point de vue et nous devons surtout veiller à ce que la stratégie du PVC soit appliquée dans les pays candidats à l' adhésion dans les meilleurs délais.
We need to improve this aspect of the Green Paper a little more and ensure that the PVC strategy is also implemented in the applicant countries as soon as possible.
Pour conclure, je souhaiterais également souligner que, bien que Chypre dispose d'une législation concernant la lutte contre la traite des femmes et contre la violence conjugale, des progrès doivent encore être faits dans ces deux domaines.
Finally, I should like to underline that although Cyprus does have legislation to combat trafficking in women and domestic violence, progress is still required in both these areas.
Il est évident que des progrès doivent encore être faits, notamment dans le domaine de la lutte contre la corruption, mais il n'en reste pas moins que le pays a effectué une avancée considérable sur le chemin de son adhésion à l'Union européenne.
There is no doubt that even more must be done, especially as regards the fight against corruption, but the fact remains that the country is making significant headway in its path to membership of the European Union.
Expressions with “encore être faits”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
