Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“emprisonné pour” in English

10 examples
Vous avez été emprisonné pour la démocratie et pour l'Europe.
You were in prison for the sake of democracy and for the sake of Europe.
Elle reste bien à l’écart et espère qu’il sera emprisonné pour de bonnes années.
She stays well away from him and hopes he is put in prison for a long time.
Dawit Isaak est un journaliste suédois emprisonné pour avoir usé de sa liberté d'expression.
Dawit Isaak is a Swedish journalist who has been imprisoned for freedom of expression.
Je crois savoir que Dawit Isaak est le seul citoyen de l'UE emprisonné pour avoir exercé son droit à la liberté d'expression.
As far as I know, Dawit Isaak is the only EU citizen imprisoned for exercising his right to free expression.
Donc, comme nous le savons, le soldat américain Bradley Manning a été emprisonné pour avoir transmis des informations à WikiLeaks.
Thus, as we know, US Private Bradley Manning has gone to prison for passing information to WikiLeaks.
Les prisons sont surexploitées: on emprisonne pour les cas de violation de la propriété privée sans violence et de contravention impayée.
Prisons are over-used for non-violent property crime and fine defaulters.
Il a été arrêté et emprisonné pour avoir défendu les droits de l'homme d'autres personnes, et pour avoir fourni aux médias des informations sur les droits de l'homme dans le pays.
He has been arrested and imprisoned for standing up for the human rights of others and then providing the media with information on human rights in the country.
Freddy Blak et moi avons assisté à Ankara au procès d'un ressortissant danois d'origine kurde, Kemal Koc, emprisonné pour une chose qu'il a faite au Danemark et qui est légale au Danemark, et sur laquelle les autorités danoises ne veulent pas enquêter.
Mr Blak and I were present in Ankara at the trial of a Danish citizen of Kurdish origin, Kemal Koc, who was imprisoned for something he did in Denmark which is legal there and which the Danish authorities do not wish to investigate.
Il en va de même pour l’éditeur Mohammed Benchicou, déjà emprisonné pour diffamation, dont le transfert à l’hôpital en vue de bénéficier d’un nécessaire traitement médical - demandé par le médecin de la prison - a été refusé par les tribunaux, même pour raisons humanitaires.
As indeed is the case of publisher Mohammed Benchicou, already in prison for libel offences, whose transfer to hospital for much needed treatment – requested by the prison doctor – the courts have refused to approve, even on humanitarian grounds.
Expressions with “emprisonné pour”
emprisonné pour avoir5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.