Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“emplois sont créés” in English

18 examples
Les emplois sont créés par les entreprises.
Jobs are created by enterprises.
Des milliers d’emplois sont créés en Europe également.
Thousands of jobs are being created in Europe, too.
Les emplois sont créés par des entreprises, par des individus.
Companies generate jobs, people generate jobs.
C'est également dans les villes que la plupart des nouveaux emplois sont créés.
Besides, most new jobs are now being created in urban areas.
Des emplois sont créés - 3,5 millions d'emplois nouveaux pour la seule année dernière.
New jobs are being created: 3.5 million new jobs were created last year alone.
À l'heure actuelle, 90 % des nouveaux emplois sont créés dans le secteur des services.
At present, as many as 90% of new jobs are created in the services sector.
Nous savons tous que de nos jours la plupart des emplois sont créés dans le secteur des services.
We all know that these days, most jobs are created in the services sector.
Les recherches indiquent qu’à long terme, de nouveaux emplois sont créés à la suite d’une délocalisation.
Research has shown that, in the long term, additional jobs are created following relocation.
Des emplois sont créés mais pas assez rapidement parce que des emplois sont perdus presque aussi rapidement.
Jobs are being created but not quickly enough because jobs are being lost nearly as quickly.
Les nouveaux emplois sont créés lorsque les entreprises ont accès au financement qui leur permettra de concrétiser leurs idées.
New jobs are created when businesses have access to finance in order to make their ideas into a reality.
Nous constatons une croissance du PIB, de nouveaux emplois sont créés, le taux d'emploi augmente et le taux de chômage est en baisse.
We are seeing a rise in GDP, new jobs are appearing, the level of employment is rising and the level of unemployment is falling.
Il n'est plus nécessaire de mettre les bonnes terres agricoles en jachère, des emplois sont créés dans ce secteur et de plus, cela est favorable à l'environnement.
Good agricultural land no longer needs to lie fallow, it creates jobs in this sector and it benefits the environment as well.
Il s'agit d'une croissance dans les conditions héritées de la crise : de nombreux emplois sont créés mais il n'y a jamais eu autant d'emplois précaires, d'interims, de temps partiels imposés.
Growth will take place under conditions inherited from the crisis: a lot of jobs are being created, but there have never been so many insecure jobs, temporary jobs and imposed part-time work.
Nous pourrions alors établir, lors de la procédure budgétaire, si la priorité essentielle que nous avons actuellement au niveau européen est atteinte et déterminer où de nouveaux emplois sont créés et où des emplois sont détruits.
If we have a budgetary procedure, can we then establish if the main priority which we have now set at European level has been achieved, and where new jobs are being created or where new jobs are being destroyed?
Ce concept porte sur l’élaboration de notre système unique de gouvernance à plusieurs niveaux, en implantant davantage la politique aux niveaux local et régional, et en la rapprochant des citoyens et de là où la croissance et des emplois sont créés.
This vision is about developing our unique system of multilevel governance by taking policy closer to the local and regional levels, closer to the people and closer to the place where growth and jobs are created.
Puisque 90 % des emplois sont créés dans ce secteur, cela signifie aussi, d'autre part, que la Commission doit régulièrement revoir le champ d'application et examiner s'il n'est pas nécessaire d'intégrer d'autres secteurs - même s'ils sont très restreints - dans le champ d'application.
Since 90% of all jobs are created in this sector, that also means, secondly, that the Commission must regularly review the scope and examine whether there is not a need to incorporate further sectors - admittedly possibly very small ones - into the scope.
Expressions with “emplois sont créés”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.