News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“emplois générés” in English
7 examplesEnfin, les résultats de la politique de cohésion doivent également être mesurés en nombre d'emplois générés.
Ultimately, the results of the cohesion policy must also be measured in terms of employment generated.
Les accords de pêche ont une très grande importance pour certaines régions, car, outre les emplois générés dans le secteur de la pêche proprement dit, ils créent un certain nombre d'activités annexes, qui dépendent totalement ou partiellement de la pêche.
The fisheries agreements are extremely important for certain regions in which, in addition to employment in the fisheries sector itself, there are a range of associated businesses wholly or partially dependent upon the fishing industry.
Il ne me paraît donc pas illogique d'interdire toute forme de publicité incitant à fumer, y compris, bien sûr, le cofinancement de manifestations culturelles et sportives, tout en veillant à maintenir les emplois générés par la culture du tabac en Europe.
It does not therefore seem illogical to me to ban all forms of advertising which encourage smoking, including of course, the sponsoring of cultural and sporting events, whilst taking care to maintain the employment generated by tobacco growing in Europe.
Les entreprises cotées au NASDAQ ne constituent, il est vrai, que 0, 4 % des entreprises américaines, mais elles ont pourtant créé 16 % des 300.000 emplois générés entre 1990 et 1994. Et ce, tandis que 850.000 emplois furent supprimés dans les 500 plus grandes entreprises des Etats-Unis.
The businesses quoted on NASDAQ, it is true, constitute only 0.4 % of all American businesses, but they created 16 %, or 300 000, of the total of jobs created between 1990 and June 1994, whilst with the 500 biggest businesses in the United States 850 000 jobs were lost.
Expressions with “emplois générés”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
