Il ne me paraît donc pas illogique d'interdire toute forme de publicité incitant à fumer, y compris, bien sûr, le cofinancement de manifestations culturelles et sportives, tout en veillant à maintenir les emplois générés par la culture du tabac en Europe.
It does not therefore seem illogical to me to ban all forms of advertising which encourage smoking, including of course, the sponsoring of cultural and sporting events, whilst taking care to maintain the employment generated by tobacco growing in Europe.