Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres aussi bien l'accent sur depuis longtemps cour de justice monsieur le commissaire membres de l'union européenne pour le travail lieu demain membres ont membres doivent états membres ont bien sûr rapport de mme dernières années

“donner l'image d'une” in English

5 examples
Veuton vraiment donner l'image d'une Europe passoire?
Do we really want the sieve to be the image of Europe?
Cela ne contribue pas à donner l'image d'une Europe dynamique, mais confirme au contraire une perspective de stagnation.
That does not contribute to the picture of a dynamic Europe. Rather it reinforces a stagnating perspective.
Intégrer la Turquie, c’est d’emblée dire non à l’Europe politique avant qu’elle ne voie le jour. C’est donner l’image d’une Europe qui subit chantages et pressions.
Turkey’s integration into the EU would be tantamount to rejecting a political Europe straightaway, before it has even come into being, and to perpetuating the image of a Europe subject to blackmail and pressure.
Intégrer la Turquie, c’est d’emblée dire Non à l’Europe politique avant qu’elle ne voit le jour. C’est donner l’image d’une Europe qui subit chantages et pressions.
Turkey’s integration into the EU would be tantamount to rejecting a political Europe straightaway, before it has even come into being, and to perpetuating the image of a Europe subject to blackmail and pressure.
Un bon équilibre entre administration centrale et administration déléguée peut empêcher l’Union de donner l’image d’une bureaucratie omniprésente qui aliène la population.
A good balance struck between central and delegated government can avoid the Union conjuring up the image of an all-encompassing bureaucracy that alienates people.
Cette initiative de la Commission s' est donc manifestée quand la situation était devenue incontrôlable, avec les dioxines par exemple, si bien qu' on tente aujourd' hui de donner l' image d' une certaine maîtrise.
So, this Commission initiative only made its appearance once the situation had got out of control - with dioxin for example - and is now endeavouring to show that it has some control over the situation.
Expressions with “donner l'image d'une”
donner l'image d'une europe4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.