Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“donner l'image d'une europe” in English

4 examples
Veuton vraiment donner l'image d'une Europe passoire?
Do we really want the sieve to be the image of Europe?
Cela ne contribue pas à donner l'image d'une Europe dynamique, mais confirme au contraire une perspective de stagnation.
That does not contribute to the picture of a dynamic Europe. Rather it reinforces a stagnating perspective.
Intégrer la Turquie, c’est d’emblée dire non à l’Europe politique avant qu’elle ne voie le jour. C’est donner l’image d’une Europe qui subit chantages et pressions.
Turkey’s integration into the EU would be tantamount to rejecting a political Europe straightaway, before it has even come into being, and to perpetuating the image of a Europe subject to blackmail and pressure.
Intégrer la Turquie, c’est d’emblée dire Non à l’Europe politique avant qu’elle ne voit le jour. C’est donner l’image d’une Europe qui subit chantages et pressions.
Turkey’s integration into the EU would be tantamount to rejecting a political Europe straightaway, before it has even come into being, and to perpetuating the image of a Europe subject to blackmail and pressure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.