Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps dans le domaine création d'une aussi bien nations unies rapport sur président mesdames parlement européen chaque état d'accord avec dans ce sens raison pour monsieur le président monsieur voté contre plan d'action

“données informatiques” in English

13 examples
Nous sommes également favorables à l'aspect de la protection des données informatiques.
We also support the data protection aspect.
Il en va de même de la question de la protection des données informatiques et du rôle de la Cour de justice.
The same applies to the question of data protection and the role of the European Court of Justice.
La Commission approuve donc le principe de l'amendement 16, si on l'étend à toutes les informations, et pas uniquement aux données informatiques.
The Commission is therefore able to approve Amendment 16 in principle, if it is extended to include all information and not only data.
Monsieur le Président, chers collègues, pour un grand nombre de personnes, Internet a donné accès à une énorme quantité de données informatiques.
Mr President, ladies and gentlemen, for many people the Internet has allowed access to a wealth of stored information.
En outre, pour les administrations fiscales, l'accès direct aux données informatiques sur les contribuables des autres États membres serait généralisé.
In addition, all tax administrations would be allowed direct access to electronically stored data on tax payers in other Member States.
Je constate qu'après de longues discussions préliminaires, les bases de données informatiques n'ont pas encore encodé tous les animaux dans tous les États membres de l'UE.
I note that despite the protracted preliminary discussions not all EU Member States have recorded every last animal on their computers.
SIS II facilite le stockage des données biométriques et du mandat d'arrêt européen, et permet la corrélation des données générales et des données personnelles. En outre, les normes de protection des données informatiques ont été améliorées.
Among the new characteristics of SIS II, its storage capacity has been enlarged to accommodate 27 Member States; it facilitates the storage of biometric data and the European Arrest Warrant, the correlation of data and persons, together with, moreover, the improvement of data protection standards.
Étant donné que la commission des pétitions se réunit en séance publique depuis 1992 et qu'il est toujours demandé au pétitionnaire s'il souhaite un examen public de sa pétition, cela ne devrait pas poser de problèmes pour ce qui est de la protection des données informatiques.
Because, since 1992, the Committee on Petitions has been meeting in public, and because the petitioners are always asked whether they want their petitions to be handled in public or not, this should not cause any difficulties with data protection either.
Nous devons, par conséquent, soutenir le compromis concernant l'article 6, selon lequel le Conseil de ministres devra, à l'issue d'un délai de cinq ans, examiner l'opportunité de conserver des données informatiques sur des personnes qui se sont vu accorder le statut de réfugiés.
We should therefore support the compromise on Article 6 which requires that after a five year period the Council of Ministers should consider whether it is still necessary to keep data on people who are granted refugee status.
Expressions with “données informatiques”
protection des données informatiques5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.