News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“domaines précités” in English
8 examplesCette mesure contient des propositions relatives à l'amélioration de la collaboration judiciaire dans les domaines précités.
This joint action contains proposals for improving judicial cooperation in the fight against trade in human beings and the sexual exploitation of children.
Ces points sont essentiels, car le développement futur des domaines précités apporterait une plus grande stabilité au pays et à la région dans son ensemble.
These points are essential, as further developments in the above areas would indeed bring greater stability to the country and to the region as a whole.
Il est certain que les normes dans les domaines précités sont nettement moins élevées dans les futurs nouveaux États membres d'Europe centrale et orientale.
Standards in the applicant countries of central and eastern Europe in particular are, without doubt, decidedly lower.
La réglementation antérieure, qui prévoyait des dérogations dans les domaines précités, n'était certainement pas antisociale et elle était fondée sur la pratique.
The current regulation, which provided for exemptions in the areas that I have mentioned, certainly did not penalise the weaker members of society, but it was practicable.
Mais je pense qu'il nous reste peu d'espoir que le rapport annuel obligatoire de la Commission nous informe du progrès politique de la Turquie dans les trois domaines précités.
But I think that we now have very few hopes, given what the compulsory annual report by the Commission tells us of political progress in Turkey in relation to the three points I have referred to.
Dans les domaines précités, un certain nombre d'affaires sont pendantes, y compris la directive appelée communément "Sanctions pénales" et la directive "Responsabilité civile dans le domaine de l'environnement".
In the aforementioned fields, several matters are pending, including what is commonly known as the directive on criminal penalties and the directive on environmental liability.
Expressions with “domaines précités”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
