News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“domaine l'union européenne” in English
17 examplesDans ce domaine, l'Union européenne peut et doit coopérer.
This is the area in which the European Union can and must cooperate.
Dans ce domaine, l’Union européenne doit avancer, prudemment mais sûrement.
The European Union needs to make cautious but definite progress in this area.
Dans ce domaine, l'Union européenne devrait également renforcer ses mesures dans la région.
In connection with this, the European Union should likewise strengthen its measures in the region.
Dans ce domaine, l'Union européenne ne s'est pas montrée à la hauteur de son esprit de solidarité.
The EU has not lived up to its spirit of solidarity where this issue is concerned.
Dans ce domaine, l'Union européenne doit se poser en modèle, et la résolution votée par notre assemblée est un signal fort envoyé à nos partenaires.
The European Union should set an example in this regard, and the resolution adopted by this House sends a strong signal to our partners.
Dans ce domaine, l'Union européenne doit prendre ses responsabilités, de préférence en collaborant avec des organisations internationales comme l'Unicef et l'Unesco.
The European Union must assume its responsibilities in this field, preferably by cooperating with international organisations such as UNICEF and UNESCO.
En conséquence, dans ce domaine, l'Union européenne a également pour fonction de rassembler différents continents et d'unir les amateurs de cinéma de différents pays.
By the same token, in this field, the European Union fulfils the function of bringing different continents together and uniting film-goers from various countries, as well.
Monsieur le Président, dans aucun autre domaine, l'Union européenne n'est aussi visible et influente au niveau international que dans les relations économiques extérieures.
Mr President, in no area is the European Union as visible and influential internationally as in external economic relations.
Je crois que l'adoption de ce Fonds contribue à démontrer que, dans ce domaine, l'Union européenne en tant que telle peut apporter une valeur ajoutée aux efforts de chaque État membre.
I think that adopting this Fund contribute to showing that, in this area, the European Union as such can provide added value for the efforts of each individual Member State.
Je pense que, dans ce domaine, l'Union européenne et la Chine ont un véritable rôle à jouer mais c'est un processus qui va prendre du temps et qui demande beaucoup d'efforts des uns et des autres.
I believe that the EU and China have a real role to play here, although this a lengthy process that will require considerable effort from both sides.
Monsieur le Président, je voudrais remercier le commissaire Vitorino, qui répond à cette question personnellement, oralement et en séance plénière. Dans ce domaine, l'Union européenne ouvre clairement une nouvelle voie.
Mr President, I would be grateful if Commissioner Vitorino could respond to this question personally, orally and in plenary session since on this issue the European Union is clearly opening up the way.
Dans ce domaine, l’Union européenne doit jouer le rôle de juge et de gardienne rigoureuse du comportement de tous les pays candidats, et elle doit le faire sans afficher les sensibilités sélectives et les calculs qui sont souvent dictés par des intérêts et des opportunités politiques à court terme.
From this point of view, the European Union needs to be the strict judge and controller of the conduct of all candidate countries and it needs to do this without the selective sensibilities and calculations which are often dictated by interests and short-term political expediencies.
Expressions with “domaine l'union européenne”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
