Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“doivent grandir” in English

7 examples
Les enfants doivent grandir dans un environnement sûr dont les parents sont responsables au premier chef.
Children need to grow up in a safe environment for which parents have the primary responsibility.
Nos enfants doivent grandir dans un cadre moral et social marqué aussi bien par les hommes que les femmes.
Both men and women must influence the physical, psychological, mental, moral and social development of our children.
Si les pays d'Europe doivent grandir ensemble, et ils le doivent, la réforme des infrastructures, en particulier dans les transports publics, est fondamentale, PHARE y contribue.
If Europe is to grow closer together, which is the objective, it is crucial to expand the infrastructure, especially in public transport but elsewhere too, and that is where PHARE makes its contribution.
En Afrique subsaharienne l'espérance de vie moyenne a chuté jusqu'à 47 ans, essentiellement parce que beaucoup de jeunes gens meurent et que les enfants doivent grandir sans parents.
In Sub-Saharan Africa the average life expectancy has dropped to 47 years, mainly because many young people are dying and children are having to grow up without parents.
Nous aidons ainsi les enfants qui doivent grandir dans un environnement qui leur donne la sécurité nécessaire et leur servira d'exemple pour leur propre vie, pour qu'ils ne tombent pas dans un cercle vicieux.
We will also be helping the children to grow up in an environment that gives them the security they need and sets an example for their own lives, so that they do not end up in a vicious circle.
La Convention relative aux droits de l'enfant dispose que, en vue du développement harmonieux de leur personnalité, les enfants doivent grandir dans un environnement familial fondé sur le bonheur, l'amour et la compréhension.
The Convention on the Rights of the Child states that, for the harmonious development of personality, children need to grow up in a family environment based on happiness, love and understanding.
Mais il faut forcer les situations: c'est un devoir pour ceux qui sont appelés, non pas à être les mandataires de la volonté des gouvernements nationaux, mais à faire partie de l'embryon d'un gouvernement européen: les embryons aussi peuvent et doivent grandir, sinon c'est la fausse couche.
But forcing the issue is the duty of any body called upon not to be the agent of national governments' will but to serve as part of an embryonic European government - for embryos can and must grow if they are not to be still-born.
Expressions with “doivent grandir”
enfants doivent grandir4 doivent grandir dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.