Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“doivent désigner” in English

9 examples
Le règlement modifié dispose que les États membres doivent désigner les régions concernées par l'application de la mesure d'arrachage.
The amended regulation provides that the Member States shall designate the regions affected by the grubbing-up measure.
Les États membres doivent désigner des points de contact permanents par le biais desquels d'autres États membres peuvent leur demander de l'assistance ou des informations.
Member States must designate permanent contact points through which other Member States can request assistance or information.
Dans la pratique, c'est le système dangereux par lequel les partis politiques doivent désigner les groupes politiques qui accéderont au statut de partis et jouiront ainsi d'une aide financière, un système inconnu du parlement suédois.
In practice, it is the dangerous system whereby political parties are to decide which political groups are to have the status of parties and so receive financial aid, a system unknown to the Swedish Parliament.
Objet : Tribunaux des marques communautaires dans les États membres Le règlement CE 40/94 sur la marque communautaire stipule en son article 91 que les États membres doivent désigner au moins un tribunal pour connaître des conflits privés liés aux marques communautaires.
Subject: Community trade mark courts Article 91 of Regulation (EC) 40/94 requires the Member States to set up at least one court to deal with private disputes arising from Community trade marks.
Comme les entreprises doivent désigner, au plus tard le 31 décembre 1999, un ou plusieurs conseillers à la sécurité, cela n'avait pas de sens de ne pas harmoniser les normes et le contenu des examens et des certificats de formation professionnelle auxquels ceux-ci sont soumis.
Since firms have until 31 December 1999 to appoint one or more safety advisers, it made sense for the standards and content of the vocational training courses and exams for the safety advisers to be harmonised.
Dans le même temps, j’espère que, concernant la désignation de la prochaine Commission, les États membres observeront la proposition soumise par la Convention et qui établit que tous les États membres doivent désigner trois candidats pour la Commission, avec des représentants des deux sexes.
At the same time, I hope that, in connection with the appointment of the forthcoming Commission, the Member States will comply with the proposal from the Convention to the effect that all the Member States must nominate three candidates for the Commission, with representatives from both sexes.
Expressions with “doivent désigner”
membres doivent désigner4 états membres doivent désigner4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.