News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doivent être compensés” in English
8 examplesLes dégâts causés à la biodiversité, autrement dit les dommages écologiques, doivent être compensés financièrement.
Compensation should also be paid for damage caused to biological diversity, that is, for what is termed ecological damage.
Si cela ne suffit pas, les effets négatifs sur l'environnement qui subsistent doivent être compensés de manière aussi complète que possible.
But if they prove inadequate, recompense must be made as fully as possible for any damage to the environment which remains.
Le froid ou la sécheresse, le dispersement de l'habitat et les longues distances sont des facteurs entraînant des inconvénients qui doivent être compensés.
Cold or drought, sparsely-populated areas and long distances from main markets are major drawbacks that require compensation.
Les coûts des aéroports, actuellement couverts par les recettes provenant des achats hors taxes, doivent être compensés par d'autres recettes fiscales après la suppression des hors taxes.
The costs involved in running an airport, which are currently defrayed by revenue from duty-free sales, will have to be met from other taxes once the curtain falls on duty-free.
Dans la mesure où il s'agit d'activités indispensables dans le cadre de la PAC, des réseaux transeuropéens ou de la politique régionale, j'estime que les ravages doivent être compensés par exemple en aménageant des réserves naturelles supplémentaires.
Where these are necessary activities under the CAP or TENs or the regional policy, I think that recompense must be made for the damage, for example by the creation of extra nature conservancy areas.
Expressions with “doivent être compensés”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
