Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“doit faire montre” in English

13 examples
L'Union européenne doit faire montre de crédibilité.
The European Union must show some credibility.
Il doit faire montre, en conséquence, d'une attitude de sérieux.
We are at least owed a posture of seriousness.
L’Afrique du Sud, notamment, doit faire montre d’un réel leadership moral et politique.
South Africa, in particular, needs to exercise some real moral and political leadership.
Un pays qui aspire à se rapprocher de l’Union européenne doit faire montre d’une telle maturité.
A country aspiring to come closer to the European Union needs to show such maturity.
L’Union doit faire montre d’une grande détermination en se tournant vers l’avenir et ne doit pas rester prisonnière du passé.
The Union is in need of great determination directed towards the future and must not remain imprisoned by the past.
Le Conseil doit faire montre de transparence en publiant ses débats dès à présent, avant que le traité de Lisbonne ne l'y contraigne.
The Council should demonstrate transparency by publishing its debates from now on before the Lisbon Treaty obliges it to do so.
Aujourd'hui, Monsieur le Président, je voudrais dire qu'alors que nous traversons une crise économique, l'élite politique doit faire montre de modération.
Today, Mr President, I would like to say that while we are in the midst of an economic crisis, the political elite must show an example of moderation.
L' Union européenne doit faire montre d' une extrême réticence en ce qui concerne les exceptions à la législation communautaire, notamment lorsque celle-ci concerne la sécurité des citoyens.
The European Union should be very wary when granting exemptions to EU legislation, particularly when public safety is at stake.
Dans le même temps, l'Union européenne doit faire montre d'une très grande exigence pour ce qui est des questions fondamentales relatives à certains principes clés de notre modèle d'organisation économique, sociale et politique.
At the same time, the European Union must adopt this highly demanding attitude in relation to fundamental issues concerning certain core principles of our model of economic, social and political organisation.
Cet instrument utile nous aidera non seulement à maintenir les pressions et le dynamisme qui caractérisent l’évolution actuelle, mais aussi l’engagement dont l’UE doit faire montre s’il faut trouver une solution aux problèmes de la région.
It has become a useful tool that will help maintain not only the pressure and momentum that are now hopefully part of developments, but also the commitment that the EU must demonstrate if a solution is to be found to the region’s problems.
Tout en reconnaissant que la présidence irlandaise doit faire montre de prudence pour ce qui est de faire avancer le projet de Constitution, je soutiens la mise en garde du commissaire Prodi contre la création inévitable d’une Europe à deux vitesses si l’on ne parvient pas à obtenir un accord.
While I acknowledge that the Irish presidency has to tread sensitively in pursuing progress on the draft Constitution, I support Commissioner Prodi's warning that failure to reach agreement will inevitably lead to the creation of a two-speed Europe.
Expressions with “doit faire montre”
européenne doit faire montre4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.