News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit aujourd'hui faire” in English
11 examplesIl est avéré que les problèmes et les défis auxquels l'Union doit aujourd'hui faire face persistent.
It is a fact that the problems and challenges confronting the Union today remain.
L'Europe doit aujourd'hui faire face à un taux de chômage plus élevé et près de 17 % de la population européenne vivent sous le seuil de pauvreté.
Currently, Europe is facing increasing unemployment and almost 17% of Europe's inhabitants are living below the poverty line.
Ceci pourrait être le leitmotiv de l'excellent rapport de Mme Erika Mann, que cette dernière vient de nous présenter et qui doit aujourd'hui faire l'objet d'une décision.
That could be the leitmotiv of Mrs Mann's excellent report, which she has just presented to us and which we now have to come to a decision on.
L'Union européenne doit aujourd'hui faire face à des questions difficiles touchant par exemple aux affaires agricoles, à la politique régionale et aux problèmes budgétaires.
The European Union is currently dealing with difficult areas such as agricultural affairs, regional policy and budgetary matters.
C’est une culture de dialogue que l’Autriche, à l’instar de tous les autres États membres, a bâtie au fil des années et qui doit aujourd’hui faire ses preuves dans un contexte de crise.
This is a culture of dialogue that Austria, like all other Member States, has built up over the years, and which now has to prove itself in a crisis.
- Monsieur le Président, l’Union européenne doit aujourd’hui faire un choix fondamental: assumer ou pas une série de tâches supplémentaires, étendre son autorité et finalement s’écrouler sous le poids d’un excès de travail.
Mr President, the European Union today faces a fundamental choice: whether or not to take on an additional set of tasks, expand its authority, and ultimately collapse under the weight of too much business.
Je me réjouis pourtant de tout cœur de cette décision parce que la population doit aujourd'hui faire preuve de la plus grande prudence lorsqu'elle dépense son argent et nous allons l'aider à faire des économies sur ses factures énergétiques et d'eau chaude, et réduire par là le coût du logement.
However, I wholeheartedly welcome this decision, because people have to spend their money very carefully today and in this way we will help them to save on their heating and hot water bills, and thus to reduce the cost of housing.
Nous tenons à dire avec fermeté à la Commission et au Conseil que l'Union européenne, qui a défendu ses convictions face au monde dans la lutte contre les émissions atmosphériques et le changement climatique, doit aujourd'hui faire preuve de cohérence si elle ne veut pas perdre toute crédibilité.
We want to tell the Commission and the Council firmly that the European Union, which has flown the flag for the fight against atmospheric emissions and climate change in front of the world, now has to be consistent if it does not want to lose credibility.
Expressions with “doit aujourd'hui faire”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
