Il est avéré que les problèmes et les défis auxquels l'Union doit aujourd'hui faire face persistent.
It is a fact that the problems and challenges confronting the Union today remain.
L'Europe doit aujourd'hui faire face à un taux de chômage plus élevé et près de 17 % de la population européenne vivent sous le seuil de pauvreté.
Currently, Europe is facing increasing unemployment and almost 17% of Europe's inhabitants are living below the poverty line.
L'Union européenne doit aujourd'hui faire face à des questions difficiles touchant par exemple aux affaires agricoles, à la politique régionale et aux problèmes budgétaires.
The European Union is currently dealing with difficult areas such as agricultural affairs, regional policy and budgetary matters.