Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“doit être transposée” in English

17 examples
Elle doit être transposée avant avril 2006.
It must be transposed before April 2006.
Une directive doit être transposée dans la législation nationale.
A directive needs to be incorporated into national legislation.
La directive doit être transposée dans tous les États membres d’ici le 7 avril 2006.
The directive has to be transposed by 7 April 2006 in all Member States.
En outre, la "directive fille" 99/30 doit être transposée dans les États membres d'ici le 19 juillet 2001.
In addition, daughter Directive 99/30 must be transposed in Member States by 19 July 2001.
C’est notamment ce qu’elle fera pour la directive à laquelle vous avez fait référence et qui doit être transposée pour le 31 décembre 2005.
It will do that in particular for the directive to which you refer, which must be transposed by 31 December 2005.
Dernier point: j'ai hérité la directive de juin 2009 sur la sécurité nucléaire, qui doit être transposée en droit national d'ici au mois de juillet.
My final point is that I inherited the Nuclear Safety Directive of June 2009, which must be transposed into national law by July of this year.
Conformément au compromis, la directive doit être transposée dans les législations nationales au plus tard le 1er janvier 2002 et non dans trois ans.
In line with the compromise achieved, the deadline for transposition of the directive into national law is now to be 1 January 2002 at the latest, rather than in three year's time.
Troisièmement, la directive sur l’utilisation des tissus et cellules humains doit être transposée dans le droit national d’ici avril 2006 au plus tard.
Thirdly, the directive on the use of human tissues and cells must be transposed into national legislation by April 2006 at the latest.
Ces directives doivent être transposées dans la législation nationale et, dans le cas de la dernière directive, elle doit être transposée pour le 1er décembre prochain.
These directives must be transposed into national legislation, and in the case of the latter directive, it must be transposed by 1 December of this year.
(SK) La directive Services, qui doit être transposée en droit national dans tous les États membres d'ici le 28 décembre 2009, aura un impact significatif sur les services transfrontaliers.
(SK) The Service Directive, which is to be transposed into national law in all the Member States by 28 December 2009, will have a significant effect on cross-border services.
Il reste encore beaucoup à faire pour éliminer les barrières au commerce et faciliter les échanges de services. L'adoption de la directive Services, qui doit être transposée d'ici le 28 décembre, est donc une excellente chose.
There is still much to be done to remove barriers to trade and to facilitate the trade in services, and it is excellent therefore that we now have the Services Directive, which is to be transposed by 28 December.
(EN) Je voudrais rebondir sur ce que vient de dire M. Kelly à propos de la mise en œuvre de la directive "Inondations": comme vous le savez, cette directive doit être transposée dans le droit national des 27 États membres dès cette année, en 2010.
Apropos what Mr Kelly raised, and that is the implementation of the Floods Directive: as you know, it has to be transposed into national law this year, 2010, in all 27 Member States.
En l'absence d'une initiative de la Commission, nous ne pouvons pas agir et, à supposer qu'elle prenne une telle initiative, je ne suis pas certain que nous puissions réunir l'unanimité nécessaire pour pouvoir amender la directive en vigueur, qui doit être transposée pour la fin juin 1999.
In the absence of an initiative from the Commission we cannot act and, assuming they take such an initiative, I am not certain that we would be able to achieve the necessary unanimity to be able to amend the current directive, which stands until the end of June 1999.
Expressions with “doit être transposée”
doit être transposée dans7 directive doit être transposée5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.