News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit être transposée dans” in English
7 examplesUne directive doit être transposée dans la législation nationale.
A directive needs to be incorporated into national legislation.
La directive doit être transposée dans tous les États membres d’ici le 7 avril 2006.
The directive has to be transposed by 7 April 2006 in all Member States.
En outre, la "directive fille" 99/30 doit être transposée dans les États membres d'ici le 19 juillet 2001.
In addition, daughter Directive 99/30 must be transposed in Member States by 19 July 2001.
Conformément au compromis, la directive doit être transposée dans les législations nationales au plus tard le 1er janvier 2002 et non dans trois ans.
In line with the compromise achieved, the deadline for transposition of the directive into national law is now to be 1 January 2002 at the latest, rather than in three year's time.
Troisièmement, la directive sur l’utilisation des tissus et cellules humains doit être transposée dans le droit national d’ici avril 2006 au plus tard.
Thirdly, the directive on the use of human tissues and cells must be transposed into national legislation by April 2006 at the latest.
(EN) Je voudrais rebondir sur ce que vient de dire M. Kelly à propos de la mise en œuvre de la directive "Inondations": comme vous le savez, cette directive doit être transposée dans le droit national des 27 États membres dès cette année, en 2010.
Apropos what Mr Kelly raised, and that is the implementation of the Floods Directive: as you know, it has to be transposed into national law this year, 2010, in all 27 Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
