Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“dix ans ont” in English

14 examples
Dix ans ont passés depuis son décès.
Ten years have gone by since her death.
Dix ans ont passé depuis qu'il est mort.
Ten years have passed since he died.
Dix ans ont passé depuis ma venue à Tokyo.
It is ten years since I came to Tokyo.
En commission juridique et du marché intérieur, ces dix ans ont été ramenés à cinq.
In the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, this has been changed to two years over the past five years.
Tout le mérite en revient donc au Parlement européen et à ses députés qui, il y a dix ans, ont voté pour ce rapport."
I owe that to the European Parliament and its Members who voted in favour of that report ten years ago.'
Nous voici, dix ans ont passé et nous racontons toujours plus ou moins la même chose, ce qui est à mon avis fort dommage.
Well here we are, 10 years on, and we are still saying more or less the same things that we said 10 years ago, which I think is a great pity.
Nous voulons des solutions. Et nous voulons des solutions rapides parce que dix ans ont passé sans faire quoi que ce soit.
And we want rapid solutions, because absolutely nothing has been done for the last ten years.
Dix ans ont passé depuis l'adoption de la stratégie de Lisbonne et la majorité de ses objectifs ne sont pas encore atteints.
Ten years have passed since the Lisbon Strategy was adopted and the majority of its objectives remain unfulfilled.
Néanmoins, aussi positif que soit notre verdict, cela ne signifie pas que tous les espoirs placés dans la monnaie unique il y a dix ans ont été concrétisés.
Nevertheless, however positive our verdict may be, it does not mean that all of the hopes that we placed in the single currency ten years ago have been realised.
Dix ans ont passé depuis l'adoption des résolutions susmentionnées et, comme on le souligne dans la résolution en faveur de laquelle j'ai voté, il reste beaucoup à faire.
Ten years have passed since the adoption of the aforementioned resolutions and, as outlined in the resolution that I voted for, there is still a long way to go.
Des possibilités d'acheter des obligations à trois ou dix ans ont bien été accordées, mais dans des conditions très discutables, avec un rendement et une remboursabilité aléatoires.
Extremely dubious options have, moreover, been provided for the purchase of three- or ten-year bonds but the yield or redeemability of these is uncertain.
Les campagnes itinérantes de dépistage, qui existent en Belgique, dans la province de Liège, depuis plus de dix ans, ont permis d'effectuer des examens sur plus de 70 000 personnes.
Mobile screening programmes, which have been running Belgium in the province of Liège, for more than ten years, have enabled more than 70 000 people to be examined.
Trois décennies de conflit et un processus de paix de dix ans ont assuré que les gens du monde entier, y compris les députés siégeant au Parlement européen, soient régulièrement informés.
Three decades of conflict and a decade-long peace process ensured that people all over the world, including those here in the European Parliament, remained informed.
Expressions with “dix ans ont”
dix ans ont passé7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.