Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dit mme van” in English

10 examples
Madame le Président, ce que dit Mme Van Lancker est exact.
Madam President, Mrs Van Lancker is quite right.
À ce sujet, je ferai référence à ce qu'a dit Mme Van Lancker concernant les femmes sur le marché de l'emploi.
Here I would refer Mrs Van Lancker's comments on women in the labour market.
Deuxièmement, comme l'a également dit Mme Van Lancker, nous avons besoin d'un objectif plus clair en ce qui concerne la hausse du niveau de l'emploi et la baisse du chômage de longue durée.
Secondly, as Mrs Van Lancker also mentioned, we must have clearer objectives when it comes to increasing the level of employment and reducing long-term unemployment.
Je voudrais mettre l'accent sur ce qu'a dit Mme van Putten, à savoir qu'il suffirait d'une seule petite fleur pour donner au consommateur les bonnes indications: cette profusion de fleurettes ne fait qu'embrouiller les choses.
I would like to emphasize what Mr van Putten said: that one flower is enough for guiding the consumer correctly; too many flowers would cause confusion.
Ainsi, comme l'a dit Mme Van Lancker, le rapport annuel est un instrument très utile; il peut être qualifié d'instrument de mesure et nous nous réjouissons de l'améliorer conformément à vos souhaits, à mesure que nous progressons.
So, as Mrs Van Lancker said, we have a very useful instrument here in the annual report; it can be termed a kind of measuring instrument, and we look forward to improving it in accordance with your wishes as we progress.
Premièrement, l'amélioration de l'infrastructure de ces pays en matière de transport, de télécommunications, d'énergie, de connaissances, mais et c'est ce qu'a dit Mme Van Bladel également la structure bancaire aussi est très importante.
First of all, it must mean improved infrastructure in these countries in the fields of transport, telecommunications, energy, know-how, and also - as Mrs Van Bladel has already said - in the banking sector, which is very important.
Nous ne l’avons donc pas fait à ce moment-là, mais, comme l’a dit Mme van den Burg, si l’on ne reconnaît pas cet aspect et que l’on n’adopte pas les amendements correspondants, nous nous verrons également dans l’obligation de voter contre la proposition.
Well, on that occasion we did not do so, but – as Mrs van den Burg has said – if this aspect is not recognised and if the relevant amendments are not approved we will be obliged to vote against.
Expressions with “dit mme van”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.