Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“disposons d'une politique” in English

17 examples
Nous disposons d'une politique agricole commune.
We have a common agricultural policy.
Nous disposons d'une politique à la mesure de cet objectif, à la hauteur du défi.
We have a policy fit for purpose, up to the challenge.
À ce stade, nous disposons d’une politique totalement distincte de l’élargissement.
At this stage we have a policy totally distinct from enlargement.
Au sein de l'Union, nous disposons d'une politique de cohésion et d'une politique structurelle.
We have cohesion and structural policies in the Union.
Depuis près de 20 ans, nous disposons d'une politique commune de la pêche avec des hauts et des bas.
A common fisheries policy has been in place for just about twenty years, with all their highs and lows.
Grâce au Parlement européen, nous disposons d’une politique très ambitieuse dans le domaine des changements climatiques.
Thanks to the European Parliament we have a very ambitious climate-change policy.
Mais si nous disposons d’une politique commune, nous offrirons à la construction automobile européenne un avenir durable à long terme.
If we have joined-up policy-making, however, we will have a long-term, sustainable future for automotive manufacture in Europe.
Si nous disposons d’une politique industrielle, il nous faut déterminer de quelle manière nous pouvons soutenir des sociétés telles que celle-ci.
If there is industrial policy, then we have to look at how we can support companies like this one.
Nous devons revitaliser le processus de Lisbonne et nous assurer que nous disposons d’une politique sociale active qui donne du travail aux citoyens.
We must revitalise the Lisbon process and ensure that we have an active social policy that gets people into work.
L'un dans l'autre, il est clair que nous ne pourrons atteindre nos objectifs que si nous disposons d'une politique régionale qui couvre toutes les régions d'Europe.
All in all, one thing has become clear: we will only be able to achieve our objectives if we in fact have a regional policy that reaches all the regions of Europe.
Nous disposons d'une politique de voisinage. Dans la Méditerranée, en particulier, des pays qui ne sont pas membres de l'Union européenne effectuent bien sûr des forages.
We have a Neighbourhood Policy, and in the Mediterranean, in particular, there are, of course, also drillings by countries that are not members of the European Union.
Si nous disposons d'une politique commune de la pêche, elle devrait être commune pour tous, pas d'exception, pas d'exemption, et les conséquences à long terme sont très graves.
If we have a common fisheries policy, it should be common for all, no exceptions, no exemptions, and the long-term consequences of this are quite serious.
Nous disposons d'une politique agricole qui protège encore ses produits selon deux poids, deux mesures, une politique qui présente de grandes, d'énormes différences entre l'aide octroyée aux produits continentaux et celle accordée aux produits méditerranéens.
We have an agricultural policy under which products continue to be protected by applying two different sets of criteria, a policy under which there is a huge gulf between the support given to products from central and northern Europe and the support given to Mediterranean products.
Nous disposons, comme on l'a dit, d'une monnaie unique qui nous protège des crises de change ; nous disposons d'une politique qui nous protège des hausses de prix exorbitantes et nous disposons d'un pacte de stabilité qui nous protège de la prodigalité des administrations publiques.
We also have a policy to protect us from exorbitant price rises. In addition, we have a Stability Pact to safeguard us against the munificence of public administrations.
J'ai déjà souligné l'existence d'un paradoxe, à savoir que nous disposons d'une politique commune pour l'agriculture, l'environnement et le développement régional, mais d'aucune politique pour les catastrophes naturelles qui touchent l'agriculture, le développement régional et l'environnement.
I have pointed out on another occasion that it is a paradox that we have a common policy for farmers, the environment and regional development, but have no policy for the natural disasters that affect farmers and regional development and the environment.
Expressions with “disposons d'une politique”
disposons d'une politique commune4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.