News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“discuterai avec” in English
11 examplesJe discuterai avec vous à un moment plus approprié.
I'll talk to you at a more appropriate time.
J'en discuterai avec lui à un autre moment.
I shall have to have a word with him privately too.
Je discuterai avec les membres du Conseil européen de ce que nous pouvons faire ensemble, avec la Grèce.
I will discuss these issues with the European Council: what we can do together with Greece.
J'en discuterai avec mes services lorsque les ressources budgétaires pour l'année prochaine seront définies.
I will discuss that issue with my services once the budget resources for next year are clear.
J'en discuterai avec le secrétaire général Trumpf et si votre remarque est fondée, nous trouverons sûrement une solution.
I shall talk to Secretary-General Trumpf about this, and if it is as you say, then a solution can certainly be found.
Des arguments forts plaident en faveur d’une révision de ce point et c’est quelque chose dont je discuterai avec le rapporteur.
There are strong arguments for having a look at this again and this is something I will talk to the rapporteur about.
Je discuterai avec Washington et le Mexique ce mois-ci et prévois de visiter, entre autres, l'Inde, les Maldives, la Chine et le Japon en avril.
I will be holding talks in Washington and Mexico this month and plan to visit, among others, India, the Maldives, China and Japan in April.
S’il est d’accord, j’en discuterai avec mes collègues, mais il y a certainement un intérêt à demander à l’agence de soumettre un avis sur cette question.
If he agrees I shall discuss it with my colleagues, but certainly there is merit in asking that agency to come up with an opinion on this matter.
Concernant l'inquiétude qu'éprouvent mes collègues de différents horizons politiques sur le rôle que l'Union européenne jouera dans les prochaines élections et les semaines à venir, je comprends leur souci et en discuterai avec mes collègues.
The concern that honourable Members from different persuasions have about making sure that the role that we play in the European Union in the forthcoming elections and the weeks ahead is the right one. That I will take back and will deliberate on with colleagues.
Lundi, je discuterai avec les ministres du cadre politique dans lequel l'Union européenne sera disposée à répondre aux besoins les plus urgents, mais bien sûr, aujourd'hui, j'aimerais vraiment entendre les points de vue des députés sur cette question.
I will discuss with Ministers on Monday the political framework in which the European Union will be ready to address the most pressing needs, but of course, today, I am very interested to hear the views of the honourable Members on this matter.
Je discuterai avec la présidence autrichienne de la possibilité que le Conseil se prononce sur cet accord lors de la réunion du Conseil de ministres fin mai, de telle sorte que l’accord puisse entrer en vigueur début juin, si tout ce passe comme prévu.
I will be discussing with the Austrian Presidency the possibility of having the Council decide on this agreement in the meeting of the Council of Ministers later on in May, so that if it works in that way, the agreement can come into effect from the beginning of June.
Expressions with “discuterai avec”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
