News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“discrimination dans le domaine” in English
14 examplesLes femmes sont victimes de discrimination dans le domaine du sport.
Women are discriminated against in sport.
L'élimination de la discrimination dans le domaine de l'emploi n'est pas un moyen efficace de faire face au problème du handicap.
The elimination of discrimination in employment is not an effective way to address the problem of disability.
Je suis sûr que nous réussirons à parvenir à une égalité des chances et à une non-discrimination dans le domaine des voyages également.
I am confident that we shall succeed in pushing through equal opportunities and non-discrimination for travel, too.
J’entends par là des choses telles que la discrimination dans le domaine de la politique sociale et de l’emploi, le droit d’asile et la justice.
I am, for example, referring to discrimination in the area of social policy and employment, the right to asylum, and justice.
Elle pourrait également enfreindre le principe de non-discrimination dans le domaine de l'emploi et du travail par la violation de la directive 2078/CE.
It also could be in breach of the principle of non-discrimination in employment and occupation, that is to say, in breach of Directive 2078/EC.
Non seulement la discrimination dans le domaine des pensions professionnelles est incompatible avec l’article 13 du Traité, mais aussi avec le principe d’égalité au travail.
Not only is discrimination in occupational pensions incompatible with Article 13 of the Treaty, but also with the principle of equality in the workplace.
Dans ce cadre, nous continuerons, bien sûr, à insister auprès de la Russie sur l'importance de la transparence, de la réciprocité et de la non-discrimination dans le domaine énergétique.
In this respect, we will naturally continue to impress on Russia the importance of transparency, reciprocity and non-discrimination in the energy field.
La seconde directive concerne la possibilité de lutter contre toutes sortes de discrimination dans le domaine du travail, et elle fait l'objet de discussions lors de la présidence française.
The purpose of the second directive is to combat all forms of discrimination in the workplace and this will be debated during the French Presidency.
Elle a fait un excellent travail en soulignant le faible degré de mise en œuvre et de transposition des deux directives adoptées en 2000 sur les risques et la discrimination dans le domaine de l'emploi.
She has done a very good job of underlining the poor level of implementation and transposition of the two directives adopted back in the year 2000 on risk and discrimination in employment.
Comme Mme Lynne l'a déjà fait remarquer, l'Union européenne dispose déjà, depuis 2000, d'une directive générale sur la non-discrimination dans le domaine de l'emploi, qui concerne également les personnes handicapées.
As Mrs Lynne has already said, the European Union has had a general directive on non-discrimination in the field of employment which also relates to the disabled since 2000.
La politique agricole commune, non contente d'entraîner une discrimination dans le domaine des versements directs, est donc devenue un instrument favorable au développement à deux vitesses des zones rurales et, indirectement, des régions elles-mêmes.
The common agricultural policy has thus become, along with discrimination in direct payments, an instrument for the two-speed development of rural areas and, indirectly, of the regions as well.
Expressions with “discrimination dans le domaine”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
