Je suis sûr que nous réussirons à parvenir à une égalité des chances et à une non-discrimination dans le domaine des voyages également.
I am confident that we shall succeed in pushing through equal opportunities and non-discrimination for travel, too.
Elle pourrait également enfreindre le principe de non-discrimination dans le domaine de l'emploi et du travail par la violation de la directive 2078/CE.
It also could be in breach of the principle of non-discrimination in employment and occupation, that is to say, in breach of Directive 2078/EC.
Dans ce cadre, nous continuerons, bien sûr, à insister auprès de la Russie sur l'importance de la transparence, de la réciprocité et de la non-discrimination dans le domaine énergétique.
In this respect, we will naturally continue to impress on Russia the importance of transparency, reciprocity and non-discrimination in the energy field.
Comme Mme Lynne l'a déjà fait remarquer, l'Union européenne dispose déjà, depuis 2000, d'une directive générale sur la non-discrimination dans le domaine de l'emploi, qui concerne également les personnes handicapées.
As Mrs Lynne has already said, the European Union has had a general directive on non-discrimination in the field of employment which also relates to the disabled since 2000.