Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par la commission droits fondamentaux certains pays nouvelle fois par ailleurs libre circulation développement rural dans cette assemblée voudrais remercier eu lieu dans tous dans ce rapport droits de l'homme chefs d'état sur le rapport

“disciplinaires à l'encontre” in English

11 examples
La commission d'enquête a recommandé des mesures personnelles et disciplinaires à l'encontre de fonctionnaires de la Commission.
The Committee of Inquiry recommended individual disciplinary measures against Commission civil servants.
Depuis lors, au titre de l'article 147 de notre règlement adoré, vous avez pris des mesures disciplinaires à l'encontre de 13 députés européens.
Since that time, under Rule 147 of our revered Rules of Procedure, you have called before you 13 Members of this Parliament to face disciplinary action.
Je désapprouve profondément cela et voudrais demander qu'à l'avenir il soit possible de prendre des mesures disciplinaires à l'encontre de ces députés.
I strongly deprecate this, and I would ask that at some point in the future, some sort of disciplinary action is taken against those Members.
Nous avons besoin d'une ventilation des fraudes et irrégularités par État membre afin de permettre des actions disciplinaires à l'encontre de certains pays.
We must have a breakdown of these for each Member State so that disciplinary action can be taken against individual countries.
Ce rapport demande également une ventilation des fraudes et irrégularités estimées par État membre afin de permettre des actions disciplinaires à l'encontre de certains pays.
The report also asks for a breakdown of estimated fraud and irregularities for each Member State so that disciplinary action can be taken against individual countries.
Il est donc temps, Monsieur le Président, que vous preniez des mesures disciplinaires à l'encontre des membres du service de sécurité qui se trouvaient sur les lieux et ne sont pas intervenus.
So the time has come for you, Mr President, to take disciplinary measures against everyone who was in the vicinity on behalf of the security service and failed to intervene.
Entre-temps, les mesures mises en œuvre l’année dernière ont mené à 218 procédures disciplinaires à l’encontre de fonctionnaires des douanes et à 212 actions à l’encontre de fonctionnaires de police.
The measures that were implemented last year have, in the meantime, led to 218 disciplinary procedures against customs officials and 212 actions against police officials.
Puisque la formation des troupes et la discipline est, en fin de compte, aussi la responsabilité des États membres, nous demandons aux pays qui mettent des contingents à la disposition de l'ONU d'intenter des poursuites disciplinaires à l'encontre des parties accusées.
Since troop training and discipline is ultimately also the responsibility of the Member States, we call on those countries which provide UN contingents to initiate disciplinary proceedings against the parties accused.
Expressions with “disciplinaires à l'encontre”
mesures disciplinaires à l'encontre5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.