Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dire trois choses” in English

11 examples
J'aimerais dire trois choses.
I should like to make three points.
Je voudrais dire trois choses.
I would like to say three things.
Je voudrais dire trois choses au sujet du budget de l'UE.
I would like to say three things about the EU budget.
Néanmoins, en dépit de cela, je voudrais dire trois choses.
Nevertheless, in spite of that, I would like to say three things.
En ce qui concerne les institutions elles-mêmes, je voudrais dire trois choses.
On the subject of the institutions themselves I would like to say three things.
(EN) Deuxièmement, en ce qui concerne la question de la coordination, de la protection civile et du reste, permettez-moi de vous dire trois choses.
Secondly, concerning the whole matter of coordination and civil protection and so on, let me just say three things.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais dire trois choses sur des questions essentielles dans le court laps de temps qui m’est imparti.
Mr President, ladies and gentlemen, in the short space of time that has been allocated to me, I should like to say three things about matters of fundamental importance.
Alors, puisque nous ne pouvons pas nous exprimer à la place du Conseil, mais que nous pouvons au moins nous faire entendre, je voudrais lui dire trois choses.
Thus, given that we cannot express an opinion on behalf of the Council but that we can at least make ourselves heard, I would like to say three things to the Council.
- Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission, Monsieur le Président du Conseil, Mesdames et Messieurs, je voudrais dire trois choses d’emblée.
. Mr President, Mr President of the Commission, Mr President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, there are three things I should like to say at the very outset.
Madame le Président, j'ai une minute, et c'est bien court, pour dire trois choses à propos du textile, sans oublier de féliciter notre collègue Moniz pour son rapport.
Madam President, I have been allowed one minute, which is not long at all, to say three things about the textile industry, not forgetting to congratulate Mr Moniz on his report.
Expressions with “dire trois choses”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.