Je voudrais dire trois choses au sujet du budget de l'UE.
I would like to say three things about the EU budget.
Néanmoins, en dépit de cela, je voudrais dire trois choses.
Nevertheless, in spite of that, I would like to say three things.
En ce qui concerne les institutions elles-mêmes, je voudrais dire trois choses.
On the subject of the institutions themselves I would like to say three things.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais dire trois choses sur des questions essentielles dans le court laps de temps qui m’est imparti.
Mr President, ladies and gentlemen, in the short space of time that has been allocated to me, I should like to say three things about matters of fundamental importance.
- Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission, Monsieur le Président du Conseil, Mesdames et Messieurs, je voudrais dire trois choses d’emblée.
. Mr President, Mr President of the Commission, Mr President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, there are three things I should like to say at the very outset.