News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“diffèrent considérablement d'un” in English
6 examplesLes critères et les normes diffèrent considérablement d’un État membre à l’autre.
The criteria and standards vary greatly from one Member State to another.
Les réglementations nationales visant à gérer ce problème diffèrent considérablement d' un État membre à l'autre.
The national regulations aimed at managing this problem differ considerably from one Member State to another.
À l'heure actuelle, tant la qualité des services de santé que les montants remboursés diffèrent considérablement d'un État à l'autre de l'UE.
Today there are significant differences within the EU as regards both the quality of health services and the reimbursable amounts.
Je pense ensuite à la définition du pourcentage de droits de vote qui donne le contrôle sur la société, lequel est lié aux autres réglementations dans le domaine du droit des sociétés, qui diffèrent considérablement d'un État membre à l'autre.
Then there is the definition of the percentage that confers control over the company, which ties in with other provisions in the field of company law, which differ considerably from Member State to Member State.
La discrimination en raison de la race ou de l'origine ethnique est interdite dans tous les États membres mais la force et l'application de cette interdiction, de même que le cadre dans lequel elle s'inscrit, diffèrent considérablement d'un pays à l'autre.
Discrimination on the grounds of race or ethnic origin is prohibited in all States, but there are considerable disparities in the scope, the wording and the implementation of this ban.
Expressions with “diffèrent considérablement d'un”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
