Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mise en uvre j'ai voté l'article paragraphe moi aussi tous ceux dans tous par les états membres nécessaires pour sur la base dernières années sur ce point avant tout pour l'avenir encore une fois tous les citoyens

“dialogue social doit” in English

13 examples
Le dialogue social doit faire ses preuves, particulièrement en temps de crise.
Social dialogue must prove its worth, all the more so when times are hard.
Voilà un cas concret où le dialogue social doit orienter la solution d'un problème très grave.
This is a specific case in which such dialogue should be used to channel a very serious problem.
Je me rallie au commissaire lorsqu'il déclare que le dialogue social doit figurer au cœur du débat.
I agree with the Commissioner when he says that social dialogue has to be at the heart of the debate.
Dans une perspective de plus grande cohésion, le dialogue social doit répondre à l'édification de l'Union économique.
If we wish to have greater cohesion, the social dialogue must fit in with the construction of economic union.
Le dialogue social doit être issu essentiellement de la concertation et des conventions entre les partenaires sociaux.
The social dialogue should, above all, be based on consultation and agreement between the partners in the labour market.
Le dialogue social doit être un élément essentiel du travail de la Commission en 1997, et ce, plus encore que par le passé.
In 1997, even more so than in previous years, the social dialogue must be an essential element of the Commission's work.
Les développements technologiques et l'ouverture du marché doivent être considérés comme une opportunité et le dialogue social doit être utilisé à cette fin.
Technological developments and the opening of the market must be seen as an opportunity and business dialogue should be directed towards that end.
Le dialogue social doit également être intégré à ce dosage de politiques, partant de la nécessité de fixer les lignes directrices et les types de financement de la politique de formation tout au long de la vie.
Social dialogue must also be involved in this policy mix, based on the need to set out the guidelines and financing methods for the continuing education policy.
Deuxièmement, le dialogue social doit être tout spécialement renforcé dans les pays de l'Europe centrale et orientale, qui, pendant longtemps, n'ont pas eu les mêmes possibilités de dialogue social que nos pays occidentaux.
Secondly, the social dialogue will need special consolidation in Central and Eastern Europe, since the parties have not had the same scope for cooperation as has existed in labour relations elsewhere.
Si le dialogue social doit constituer un instrument efficace pour lutter contre la plaie que représentent les accidents de travail, le dialogue politique, au sein des intergroupes, a permis d'améliorer un rapport qui était déjà excellent à la base.
While social dialogue is to be a effective instrument in the fight against the scourge of work accidents, political dialogue, with the intergroups, has led to the improvement of a report which was excellent from the outset.
Pour faire en sorte que les citoyens européens puissent comprendre et gérer les changements induits par le contexte actuel, le dialogue social doit être renforcé, dans le but d'accroître la transparence des décisions sur l'adaptation sociale et la restructuration économique.
To ensure that European citizens can understand and deal with the changes brought about by the current context, social dialogue must be reinforced in order to increase transparency in decisions on social adaptation and economic restructuring.
Expressions with “dialogue social doit”
dialogue social doit être7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.