Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“devrait être impliqué” in English

13 examples
Nous pensons que le Parlement européen devrait être impliqué.
We believe the European Parliament should be involved.
Notre propre secteur des PME devrait être impliqué de manière active dans ce processus.
Our own SME sector should be actively engaged in this process.
De toute manière, le Parlement devrait être impliqué dans la sélection de ces autorités extérieures.
At all events, Parliament should be involved in choosing these external authorities.
Je partage par contre totalement le point de vue de M. Bösch, selon lequel le Conseil devrait être impliqué.
However, I do agree fully with Mr Bösch that the Council must be involved.
Monsieur le Commissaire Barrot devrait être impliqué dans ce travail, et les demandes du Parlement ne peuvent être ignorées non plus!
Commissioner Barrot should be involved in the work too, and Parliament's demands should not be left out either!
Il s' agit là d' un très bon exemple de développement non durable, et le Parlement devrait être impliqué dans la lutte contre cette activité.
That is a very good example of non-sustainable development and the Parliament ought to get involved in doing something about it.
Pour autant que je sache, le Parlement européen devrait être impliqué, à travers la procédure de comitologie, dans les accords que la Communauté signe avec des pays tiers dans ce domaine.
As far as I know, the European Parliament should be involved, through the comitology procedure, in the agreements which the Community signs with third countries in this area.
Le Parlement ne devrait pas être uniquement informé après les évènements. Au contraire, il devrait être impliqué lors de la planification et de l’élaboration des stratégies afin de s’assurer que ses revendications sont prises en considération.
It should not be the case that Parliament is only informed after the event; instead, it should be involved in the planning and development of strategies, in order to ensure that consideration is given to its wishes.
Elle est nécessaire, mais chaque État membre devrait être impliqué dans l'attribution du mandat de représentation extérieure de la zone euro; la représentation extérieure ne devrait pas être un club exclusif, puisque l'UE est une entité unifiée.
This is necessary, but each Member State should be involved in conferring the mandate for the external representation of the Euro Zone; external representation should not be an exclusive club, since the EU is a unified entity.
Je voudrais remercier le commissaire pour cette réponse car je partage son opinion selon laquelle le Parlement devrait être impliqué dans l'évaluation des problèmes liés à la mise en uvre du cinquième programme-cadre ou de tout autre programme précédent.
I should like to thank the Commissioner for that answer because I share his view that Parliament should be involved in the evaluation of problems relating to any execution of the Fifth Framework Programme or any previous programme as well.
Je pense que le Parlement devrait être impliqué davantage dans la désignation des membres du directoire de la BCE, y compris celle de son prochain président, selon le précédent créé récemment par la procédure suivie pour désigner le nouveau vice-président de cette institution.
I believe that Parliament should be more closely involved in the appointments of the ECB Executive Board members - including the next President of the ECB - by following the precedent that has recently been set by the procedure taken for the appointment of the new Vice-President of the institution.
Nous devons nous en occuper en suivant les règles juridiques internes et l'idée que le Parlement devrait être impliqué d'une manière correspondant à celle prévue à l'article 255 concernant la sélection des candidats de la Cour de justice est très intéressante et mérite un examen approfondi.
We have to do this by internal legal rules, and the idea that Parliament should be involved in a way similar to that provided for by Article 255 regarding the selection of candidates for the Court of Justice is a very interesting one which deserves close examination.
Expressions with “devrait être impliqué”
parlement devrait être impliqué6 devrait être impliqué dans6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.