Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute dans d'autres dans ce sens long terme santé publique l'attention sur union européenne lutter contre rapport de m tous les citoyens lignes directrices institutions européennes toutes les parties bien entendu états membres de l'union

“devra être financé” in English

9 examples
Il s'agit d'un plan de relance économique qui devra être financé par les contribuables de demain.
It is an economic recovery plan that will have to be paid for by tomorrow's taxpayers.
De la même manière, le budget de l'UE alloué aux gazoducs devra être financé par des pays qui ne les utilisent pas.
In the same way, the money used in the EU budget to finance gas pipelines will have to be found by countries that do not use them.
Tout cela devra être financé par la prise en considération des coûts externes, qui doivent être mis en ?uvre simultanément pour tous les modes de transport.
All of this will have to be funded by passing on the external costs that have to be introduced at the same time for all modes of transport.
Je trouve cela surprenant parce que cela signifie que tout ce qui doit être fait devra être financé à partir d'autres sources qui ont déjà été affectées à d'autres objectifs importants.
I find that surprising, because it means that everything that needs to be done must be financed from other sources that have already been earmarked for other important objectives.
La proposition visant la création d'un fonds de compensation des victimes de la traite des êtres humains est également importante. Ce fonds devra être financé à partir des biens confisqués aux criminels.
Another important proposal is to set up a compensation fund for victims of trafficking in human beings, which would be funded from the confiscation ofcriminals' proceeds from crime.
Cela devra être financé par les contributeurs nets, autrement dit les citoyens d'Allemagne, de France, d'Italie, des Pays-Bas et d'Autriche, qui travaillent dur, sur leurs budgets nationaux; les premières ponctions douloureuses se font déjà sentir dans ces pays.
This will have to be financed by the net contributors, in other words, the hard-working citizens of Germany, France, Italy, the Netherlands and Austria, from their national budgets; the first painful cuts are already being felt in these countries.
Cela devra être financé par les contributeurs nets, en d'autres termes les citoyens allemands, français, italiens, néerlandais et autrichiens qui travaillent dur, à partir de leurs budgets nationaux. Les premières coupes pénibles se font déjà sentir dans ces pays.
This will have to be financed by the net contributors, in other words, the hard-working German, French, Italian, Dutch and Austrian citizens, from their national budgets; the first painful cuts are already being felt in these countries.
La commission de la pêche demande donc que la Commission nous propose d'urgence ce règlement horizontal pour la pêche, lequel devra être financé - comme le développement rural - par l'intermédiaire du FEOGA et inscrit dans le budget sous la ligne directrice agricole.
The Committee on Fisheries therefore asks the Commission urgently to propose a horizontal regulation for fisheries which, like rural development, should be financed by the EAGGF and entered in the budget under the agriculture guideline.
Expressions with “devra être financé”
devra être financé par5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.