Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“devons agir sans” in English

11 examples
Nous devons agir sans tarder.
We have to act now.
Nous devons agir sans plus attendre.
We need to take action right away.
Au contraire, nous devons agir sans tarder.
Instead, we must act without delay.
Nous devons agir sans tarder si nous entendons tirer profit de cet avantage.
We must act quickly to take advantage of this potential.
Au vu de l’autorité exercée actuellement par les États-Unis et l’Asie dans le domaine de l’innovation, nous devons agir sans attendre.
With the US and Asia now exercising such authority in the innovation sector, we must act now.
Nous devons agir sans tarder, avant d'être frappés de plein fouet par une catastrophe qui n'attend que l'occasion de se produire, comme dans le golfe du Mexique.
We need to act at once, before an accident waiting to happen like that in the Gulf of Mexico comes knocking at our door.
Nous devons agir sans attendre, car il y a urgence, et la présidence française sera totalement disponible pour concrétiser cette volonté d'agir au niveau européen.
We must act without delay because this is an emergency, and the French Presidency stands ready to put that determination to act into practice at European level.
En outre - je suis sûr que vous serez d'accord avec moi -, nous devons agir sans attendre, étant donné le nombre important de plaintes reçues par nos institutions.
Furthermore, I am sure you will agree that we need to act immediately given the numerous complaints that our institutions have received on this issue.
C’est ce que nos électeurs attendent de nous et c’est la raison pour laquelle nous devons agir, sans tomber dans l’excès et en continuant de respecter la démocratie bien entendu, et - espérons-le - en faisant front ensemble.
It is what they, our electors, demand of us and it is why we must act, proportionately and democratically, of course, but hopefully with unity.
Nous devons agir - sans abandonner nos industries, sans stopper la production, sans laisser tomber nos citoyens - en étant conscients des développements à venir dans cette relation commerciale et des conséquences de ces développements pour l’économie européenne.
We must take action – without abandoning our industries, without stopping production, without leaving our citizens high and dry – mindful of forthcoming developments in this trade relationship and of the consequences of those developments for Europe’s economy.
La tragédie de cet été, encore toute fraîche dans nos mémoires, n’a fait que nous rappeler que nous devons agir sans plus tarder pour que, l’année prochaine, nous ne soyons plus à nouveau amenés à faire part de notre solidarité mutuelle au lendemain d’une nouvelle tragédie.
The fresh tragedy this summer has merely served to remind us that we need to act with increasing urgency so that next year we do not have to be restricted to expressing words of mutual solidarity in the face of a new tragedy.
Expressions with “devons agir sans”
devons agir sans tarder4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.