Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“deux commentaires sur” in English

12 examples
La Commission a deux commentaires sur ces amendements.
The Commission offers two comments on these amendments.
Je ferai seulement deux commentaires sur l’esprit de votre rapport.
I will make just two comments about the culture that your report expresses.
Deuxièmement, je voudrais faire deux commentaires sur le fond du débat.
Secondly, two comments on the substance of the debate.
Pour terminer, je ferai deux commentaires sur le contenu du plan d’action.
Finally, I shall make two comments on the content of the action plan.
Je voudrais formuler un ou deux commentaires sur les amendements proposés.
I wish to say one or two words about the amendments tabled.
Je voudrais faire deux commentaires sur des points spécifiques du rapport à l'examen.
I have two comments on specific topics in the report under discussion.
Je voudrais faire deux commentaires sur ce qu'a dit M. Trichet concernant la zone euro.
I would like to make two remarks about what Mr Trichet has said on the euro area.
Permettez-moi de conclure par deux commentaires sur le rôle joué par les autres groupes au sein de cette Assemblée.
Let me conclude with a couple of observations on the role played by the other groups in this House.
Tout d'abord, permettez-moi de faire deux commentaires sur la sunset clause (en anglais dans le texte - "clause-couperet").
First of all, let me make two points about the sunset clause.
En ce qui concerne un ou deux commentaires sur l'article 3 et la portée du règlement, s'il s'agit de références aux questions relatives aux réfugiés et aux apatrides, alors elles sont déjà incluses dans l'actuel règlement.
As regards one or two comments on Article 3 and the scope of the regulation, if they are references to the issues about refugees and stateless people, then they are already included in the current regulation.
Je voudrais faire deux commentaires sur les rapports à l'examen, le premier sur le rapport Belder, qui contient la version d'un amendement, que j'ai déposé, relatif au traitement des minorités russophones en Estonie et en Lettonie.
I wish to make two comments with respect to the reports in front of us; one on the Belder report, which contains a version of an amendment which I have tabled concerning the treatment of the Russian-speaking minorities in Estonia and Latvia.
Expressions with “deux commentaires sur”
faire deux commentaires sur6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.