Deuxièmement, je voudrais faire deux commentaires sur le fond du débat.
Secondly, two comments on the substance of the debate.
Je voudrais faire deux commentaires sur des points spécifiques du rapport à l'examen.
I have two comments on specific topics in the report under discussion.
Je voudrais faire deux commentaires sur ce qu'a dit M. Trichet concernant la zone euro.
I would like to make two remarks about what Mr Trichet has said on the euro area.
Tout d'abord, permettez-moi de faire deux commentaires sur la sunset clause (en anglais dans le texte - "clause-couperet").
First of all, let me make two points about the sunset clause.
Je voudrais faire deux commentaires sur les rapports à l'examen, le premier sur le rapport Belder, qui contient la version d'un amendement, que j'ai déposé, relatif au traitement des minorités russophones en Estonie et en Lettonie.
I wish to make two comments with respect to the reports in front of us; one on the Belder report, which contains a version of an amendment which I have tabled concerning the treatment of the Russian-speaking minorities in Estonia and Latvia.