Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dernier point soulevé” in English

7 examples
Ma question fait suite au dernier point soulevé par M. Seppänen.
My question follows on from the last point Mr Seppänen made.
Le dernier point soulevé concerne le British Council et son travail.
The final point raised concerns the British Council and its work.
Dernier point soulevé qui me semble important, c'est la dimension des ménages.
The final point that I think is important is the domestic dimension.
L'avant-dernier point, soulevé par M. De Clercq, concernait la procédure de codécision.
The penultimate point, raised by Mr De Clercq, was about the codecision procedure.
Je suis certain que nombre d’entre nous connaissent quelqu’un qui a souffert, ou souffre toujours, de la sclérose en plaques et je comprends le dernier point soulevé par M. Howitt.
I am sure many of us know somebody who has suffered from, or has, multiple sclerosis, and I take Mr Howitt's last point.
Permettez-moi de commencer par aborder le dernier point soulevé dans la question de Mme Jackson: le rôle de la Commission consistant à garantir que le développement durable devienne un aspect majeur et régulier des prochains Conseils de printemps.
Let me start by addressing the last issue raised in Mrs Jackson's question: the Commission's role in making sure that sustainable development becomes a major and regular aspect of forthcoming Spring Councils.
Au sujet du dernier point soulevé par l'honorable parlementaire, nous avons effectivement pris plusieurs mesures pour essayer d'aider le gouvernement colombien à résoudre le très grave problème de la drogue, y compris des mesures de préférence commerciale, et nous continuerons de le faire.
On the last point that the honourable Member mentioned, we have in fact taken a number of actions to try to help the Colombian Government deal with the very serious drugs problem, including trade preferences, and we will continue to do so.
Expressions with “dernier point soulevé”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.