Ma question fait suite au dernier point soulevé par M. Seppänen.
My question follows on from the last point Mr Seppänen made.
L'avant-dernier point, soulevé par M. De Clercq, concernait la procédure de codécision.
The penultimate point, raised by Mr De Clercq, was about the codecision procedure.
Je suis certain que nombre d’entre nous connaissent quelqu’un qui a souffert, ou souffre toujours, de la sclérose en plaques et je comprends le dernier point soulevé par M. Howitt.
I am sure many of us know somebody who has suffered from, or has, multiple sclerosis, and I take Mr Howitt's last point.
Au sujet du dernier point soulevé par l'honorable parlementaire, nous avons effectivement pris plusieurs mesures pour essayer d'aider le gouvernement colombien à résoudre le très grave problème de la drogue, y compris des mesures de préférence commerciale, et nous continuerons de le faire.
On the last point that the honourable Member mentioned, we have in fact taken a number of actions to try to help the Colombian Government deal with the very serious drugs problem, including trade preferences, and we will continue to do so.