Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“demande d'en tenir” in English

7 examples
Je vous demande d'en tenir compte lors du vote.
Please keep an eye on this during the vote.
Je vous demande d'en tenir compte à l'heure du vote.
I ask you bear this in mind when it comes to the vote.
Je vous demande d'en tenir compte au moment du vote.
I would ask you to consider this at the vote.
C'est pourquoi je vous demande d'en tenir compte et de souscrire aux arguments qui vont dans ce sens lors du vote.
Therefore, I ask you to take this into account and to subscribe to these arguments during the vote.
Je pense qu'il s'agit là d'une bonne approche, Monsieur le Président en exercice du Conseil, et je vous demande d'en tenir compte à Cologne.
I think that this is a good possibility, Mr President-in-Office, and I would ask you to give it your consideration in Cologne.
Je vous demande d'en tenir dûment compte et de créer les conditions nécessaires à la survie des petites et moyennes entreprises, tout en tenant compte de l'indispensable protection des consommateurs.
I would ask you, therefore, to give appropriate consideration to creating the conditions for small- and medium-sized businesses to survive, whilst, at the same time, taking into account the vital matter of consumer protection.
Expressions with “demande d'en tenir”
demande d'en tenir compte6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.