Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“demande d'en tenir compte” in English

6 examples
Je vous demande d'en tenir compte lors du vote.
Please keep an eye on this during the vote.
Je vous demande d'en tenir compte à l'heure du vote.
I ask you bear this in mind when it comes to the vote.
Je vous demande d'en tenir compte au moment du vote.
I would ask you to consider this at the vote.
C'est pourquoi je vous demande d'en tenir compte et de souscrire aux arguments qui vont dans ce sens lors du vote.
Therefore, I ask you to take this into account and to subscribe to these arguments during the vote.
Je pense qu'il s'agit là d'une bonne approche, Monsieur le Président en exercice du Conseil, et je vous demande d'en tenir compte à Cologne.
I think that this is a good possibility, Mr President-in-Office, and I would ask you to give it your consideration in Cologne.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.