Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure j'ai voté politique étrangère dans le même madame le président députés européens sécurité alimentaire dans la mesure dans ce domaine voudrais tout sur la base sur lequel dans le cadre états membres de l'union premier ministre

“demandé si j'avais” in English

9 examples
Tom m'a demandé si j'avais sommeil.
Tom asked me if I was sleepy.
Tom m'a demandé si j'avais un plan.
Tom asked me if I had a plan.
Mme van den Burg a demandé si j’avais lu le livre de M. Seifert.
Mrs van den Burg asked if I had read Mr Seifert’s book.
M. Morillon m'a également demandé si j'avais la volonté et les moyens de faire ce qu'il y a lieu de faire.
Mr Morillon also asked me if I had the determination and the means to do what must be done.
Madame Berès a demandé si j'avais oublié la troisième partie de la question relative à l'intérêt de l'enfant.
Mrs Berès asked whether I had forgotten the third part of the question concerning the child's interests.
M. Graefe zu Baringdorf m’a ensuite demandé si j’avais réagi rapidement ou uniquement quand la presse a parlé du problème.
Mr Graefe zu Baringdorf then asked me whether I reacted quickly or only when the press publicised this issue.
La commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie m'a demandé si j'avais suffisamment pris en compte les fondements techniques de ma proposition.
The Committee on Research, Technological Development and Energy asked me if I had considered carefully the technical basis of my proposal.
L'interviewer, qui est libre, bien sûr, de présenter les choses comme il l'entend, m'a demandé si j'avais un problème avec la déclaration de M. Kallas selon laquelle 40 % des dépenses avaient reçu le feu vert.
The interviewer, who is free, of course, in the way he chooses to present things, asked me whether I had a problem with Mr Kallas's statement to the effect that 40% of expenditure had been given the green light.
À la lumière, en particulier, des attaques lancées la semaine dernière sur le compromis que j’avais initié, je me suis réellement demandé si j’avais pris la bonne décision et si un équilibre avait réellement été atteint. En toute bonne foi, j’ai dû répondre par l’affirmative.
Particularly in the light of the attacks last week on the compromise that I initialled, I wondered in truth whether I had taken the right decision and whether a balance really had been achieved; in all conscience I had to reply in the affirmative.
Expressions with “demandé si j'avais”
m'a demandé si j'avais4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.