Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
lutte contre l'heure actuelle fait qu'il lutter contre également être entre autres s'agit là cour de justice par l'union européenne aura lieu c'est là commission sur pour conclure dois dire nécessaires pour

“développements observés” in English

8 examples
Au vu des développements observés récemment, les États membres et les membres du Conseil eux-mêmes n'ont pas une vision sérieuse du Conseil.
Given the developments that we have recently observed, the Member States and the members of the Council itself do not have a serious view of the Council.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je salue les efforts du rapport Oostlander afin de rendre justice aux développements observés en Turquie.
Mr President, ladies and gentlemen, I welcome the efforts of Mr Oostlander's report to do justice to developments in Turkey.
Pour résumer, Madame la Présidente, je dois dire que les développements observés dans le secteur de la santé publique de l' Union européenne vont trop loin.
To summarise, Madam President, I must say the developments in the public health sector in the European Union go too far for my liking.
Les événements et les développements observés en Italie ne sont que l'expression choquante d'une tendance latente dans de nombreux autres endroits d'Europe.
The events and developments in Italy are only the shocking expression of a tendency which is latent in many other places in Europe.
Dans le contexte des récents développements observés dans ce secteur industriel, il est également extrêmement important que nous portions nos réflexions sur les problèmes liés à la cartellisation.
It is also extremely important for us to consider the issue of cartels, given the most recent trends in this sector.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, on reproche souvent aux réglementations européennes leur manque de pondération : elles seraient trop bureaucratiques ou asservies à des intérêts particuliers ou même ignorantes des développements observés au niveau mondial.
Mr President, European regulations are often accused of lacking balance; either they are too bureaucratic, or they only serve certain interests, or they are even ignorant of worldwide developments.
Les développements observés dans la recherche, qui offrent un meilleur accès aux technologies modernes, et les méthodes de production qui nous permettent de rivaliser avec des pays extérieurs à l’UE sont des exemples de la voie à suivre pour atteindre les objectifs de Lisbonne.
Developments in research allowing wider access to modern technologies, and production methods enabling us to compete with countries outside the EU, are examples of ways in which it will be possible to achieve the Lisbon goals.
Expressions with “développements observés”
développements observés dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.