Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“désigner un représentant” in English

14 examples
Pourquoi ne pas même désigner un représentant spécial de l’UE pour le Belarus?
Why not, indeed, appoint a special EU representative for Belarus?
Chaque compagnie d'assurance devra en outre désigner un représentant dans chaque État membre.
Every insurance company will, therefore, need to appoint a representative in each Member State.
La proposition du rapporteur de désigner un représentant spécial de l'Union européenne pour la Corne de l'Afrique mérite notre soutien.
The proposal, put forward by the rapporteur, to appoint an EU special representative to the Horn of Africa, is worthy of our support.
Troisièmement, nous avons refusé de désigner un représentant spécial en commission, car un représentant spécial est impossible à contrôler.
Thirdly, we refused to appoint a Special Representative in the Committee because a Special Representative is impossible to control.
Je suis d'accord sur le fait que Mme Ashton devrait rencontrer le dalaï-lama et que l'UE devrait désigner un représentant spécial pour le Tibet.
I support the idea that Baroness Ashton should meet with the Dalai Lama and that the EU should provide for a special representative for Tibet after all.
À ses yeux, l'euro est à ce point un succès qu'il faudrait même désigner un représentant unique de la zone euro au sein des institutions politiques internationales!
In his opinion, the euro is so successful that a single representative for the euro zone should even be appointed for the international political institutions!
Personnellement, je ne suis pas en faveur de l'idée de désigner un représentant spécial pour le Tibet, car nous disposons déjà de moyens suffisants pour faciliter ce dialogue.
Personally, I do not support the idea of a special representative for Tibet because we already have enough means in our hands to facilitate such a dialogue.
Par ailleurs, à leur arrivée dans un pays, les enfants doivent se voir désigner un représentant légal chargé de défendre leur intérêt supérieur, sans véritablement savoir ce recouvre cette notion d'"intérêt supérieur de l'enfant".
Moreover, on arrival in a country children must be assigned a legal representative who will defend their best interest, but we do not know precisely what the definition of a child's best interest is.
La présidence portugaise de l'Union européenne a décidé en outre, à l'instar de ce que les présidences précédentes ont fait, de désigner un représentant chargé des contacts avec les différentes parties concernées par cette question.
Furthermore, the Portuguese Presidency of the European Union has decided, following the example of previous presidencies, to appoint a representative to establish contacts with the various parties involved in this issue.
Troisièmement, nous devrions demander à Catherine Ashton de désigner un représentant spécial qui serait chargé d'engager un dialogue avec les Chinois, les Russes, et les Nations unies, afin de continuer à faire pression sur la Corée du Nord.
Thirdly, we should ask Catherine Ashton to appoint a special representative to enter into dialogue with the Chinese, the Russians and the United Nations, to keep the pressure up on North Korea.
Expressions with “désigner un représentant”
désigner un représentant spécial7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.