Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats coopération avec d'un accord trouver une solution l'environnement de la santé économique et monétaire depuis longtemps faire l'objet l'ordre du jour appelle court terme qu'il s'agit d'une politique selon moi lutte contre dix ans

“déséquilibre croissant” in English

10 examples
Nous ne pouvons qu'apprécier cette approche pragmatique et critique face au déséquilibre croissant des relations transatlantiques.
We cannot but appreciate the pragmatic, critical approach to the growing imbalance in the transatlantic relationship.
Il existe aujourd'hui un déséquilibre croissant entre les règles du commerce international et les autres normes du droit international.
Today, there is a growing imbalance between the specific standards for international trade and the other rules of international law.
Je trouve, d'autre part, que le rapport aurait dû inclure un paragraphe sur la répartition des revenus, qui accuse un déséquilibre croissant.
Furthermore, I feel that reference should have been made to the significance of the increasingly uneven distribution of income.
La hausse record des prix des céréales, du sucre et des huiles végétales est le signe clair du déséquilibre croissant entre offre et demande à l'échelon mondial.
The record increase in the prices of cereals, sugar and vegetable oils is a clear sign of the increasing imbalance between global supply and demand.
En effet, l'argument de la mobilité du capital est le prétexte à l'assèchement des prélèvements et du déséquilibre croissant entre les impôts et taxes pesant sur le travail, la consommation et ceux pesant sur le patrimoine et le capital.
The argument for capital mobility is a pretext for reducing taxes and the growing imbalance between taxes and charges on labour and consumption and those levied on assets and capital.
Madame la Présidente, le plus étonnant dans notre débat, c'est notre étonnement, car la politique expansionniste d'Israël est le résultat inévitable et prévisible du déséquilibre croissant dans la région, équilibre dans lequel nous portons une très grande part de responsabilité.
Madam President, the most surprising thing about our debate is our surprise, for Israel's expansionist policy is the inevitable and predictable result of the growing imbalance in the region, the stability for which we bear much of the responsibility.
Expressions with “déséquilibre croissant”
déséquilibre croissant entre6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.