Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“déjà terminées” in English

7 examples
Toutes les démarches juridiques préparatoires sont déjà terminées.
All the preparatory legal steps to enable this to take place have already been taken.
La commissaire Reding n'a pas indiqué que deux étapes sont déjà terminées.
Commissioner Reding has not mentioned that two of these steps have already been taken.
Certaines de ces négociations sont déjà terminées et d'autres doivent prendre fin d'ici 2010.
Some of these negotiations have already ended and others are set to conclude by 2010.
Certaines de ces études sont d'ores et déjà terminées tandis que d'autres sont loin de l'être.
Some of the studies have been completed and some are quite a distance yet from completion.
La moitié des initiatives envisagées dans le programme de simplification sont déjà terminées avec succès, et nous continuerons de travailler d'arrache-pied jusque 2009.
Half of the initiatives envisaged in the simplification programme have already been successfully completed, and we will pursue this work intensively until 2009.
Nous ne pouvons pourtant pas accepter la façon dont le Conseil s'est immiscé dans les relations entre le Parlement et la Commission lorsque les négociations étaient déjà terminées.
However, we cannot accept the way in which the Council has interfered in relations between the Commission and Parliament now that the talks are over.
Expressions with “déjà terminées”
sont déjà terminées5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.