Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers sur le marché tout le monde nouvelle fois mettre en place avant tout voudrais souligner par ailleurs besoin d'un suis d'accord faire l'objet pour avoir affaires étrangères développement économique lignes directrices

“déjà la deuxième” in English

16 examples
C'est déjà la deuxième fois aujourd'hui.
Today is the second time.
C'est déjà la deuxième fois qu'une telle chose se produit.
That is the second time this has happened.
Monsieur le Président, l' euro est déjà la deuxième monnaie au monde.
Mr President, the euro is already the second most important currency in the world.
L'euro est d'ores et déjà la deuxième devise la plus importante au monde.
The euro is already the world's second largest currency.
C'est maintenant déjà la deuxième fois que M. le commissaire Verheugen fait hélas des déclarations qui sont contestables.
Regrettably, this is now the second time that Commissioner Verheugen has said such contentious things.
Après treize mois d'existence physique, l'euro est devenu l'égal du dollar et déjà, la deuxième monnaie de réserve au monde.
After thirteen months in actual physical existence, the euro has become the equal of the dollar, and is already the second reserve currency in the world.
Il s'avère que c'est déjà la deuxième fois aujourd'hui que nous débattons de questions en rapport avec la commission des pétitions.
It so happens that we are debating matters related to the Committee on Petitions for the second time today.
La Chine occupe déjà la deuxième place en termes de consommation de pétrole et d’eau, et n’est devancée par les États-Unis qu’en matière d’émissions de CO2.
China is already the world's second largest consumer of oil and water and trails only the US in CO2 emissions.
Le rapport annuel stipule très clairement que l'euro s'est imposé sur le plan international et qu'il représente aujourd'hui déjà la deuxième plus importante monnaie du monde.
The annual report states very clearly that the euro has made its mark at international level and is already the second most important currency in the world.
C'est déjà la deuxième extension successive de la période de transition, que je considère extrêmement irrégulière du point de vue de la pratique législative de l'Union européenne.
This is already the second consecutive extension of the transitional period, which I consider to be highly irregular from the perspective of EU legislative practice.
(EN) Madame la Présidente, le cancer est déjà la deuxième cause de décès en Europe, mais en réalité, de nombreux cancers peuvent être évités et beaucoup de décès dus au cancer sont superflus.
Madam President, cancer is already the second biggest killer in Europe, but the reality is that many cancers are preventable and many cancer deaths unnecessary.
J'y vois une tentative de discréditer la politique de cohésion qui est déjà la deuxième politique de la Communauté et j'y vois également - j'ose m'aventurer - le désir de quelques-uns d'abaisser à l'avance les bases de calcul des coûts structurels de l'élargissement vers l'Est que nous désirons.
I see an attempt to discredit the cohesion policy, which is now the Community's second policy, and also, I venture to suggest, the wish of certain parties to lower in advance the bases for calculating the structural costs of our desired enlargement to the East.
Expressions with “déjà la deuxième”
déjà la deuxième fois6 c'est déjà la deuxième6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.