News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déjà commercialisés” in English
7 examplesLes pneumatiques silencieux sont déjà commercialisés.
Noise-reducing tyres are already available.
Ils l’ont fait aussi par pragmatisme, car ils savent que de très nombreux substituts existent et sont déjà commercialisés, comme le citrate par exemple.
They also did so for practical reasons, as they know that a very large number of substitutes exist and are already on the market, such as citrate for instance.
Les pesticides qui sont déjà commercialisés au titre de la législation actuelle resteraient disponibles jusqu'à l'expiration de leur autorisation actuelle.
Pesticides which are already on the market under current legislation would remain available until their existing authorisation expires.
Par ailleurs, en République fédérale d'Allemagne par exemple, certains ingrédients actifs sont déjà commercialisés sous de nombreuses formes et sous de nombreuses appellations différentes sans augmentation des risques.
In addition, in the Federal Republic of Germany, for example, active ingredients already exist in many pharmaceutical forms and under many names without any increase in risk.
Je partage également les préoccupations du public quant à l'expérimentation sur les animaux. Si celle-ci concerne des ingrédients et principes actifs connus depuis des années et déjà commercialisés, il est totalement inutile de sacrifier d'autres animaux.
I also share the public's concerns regarding animal experimentation; when this is a matter of repeat trials on active ingredients and principles which have been known for years and are already on the market, then the sacrifice of more animals serves absolutely no purpose.
La Commission a fait part, ce dernier mois, du mauvais fonctionnement des évaluations des risques; on ne peut que partager ce point de vue lorsqu'on sait que seule une très faible partie des 100 000 produits chimiques déjà commercialisés a fait l'objet d'une évaluation sanitaire ou environnementale.
In the past month, the Commission has admitted that the risk assessment process is not working, and one has to agree with that when only a tiny fraction of the 100 000 chemicals already on the market have been subjected to a health or environmental assessment.
Expressions with “déjà commercialisés”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
